强盗

「强盗」の例文例文

「强盗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小心！前面可能有强盗。

  気をつけて！前に強盗がいるかもしれない。

• 初中級（HSK3〜4級）

  昨天晚上，一家便利店被强盗抢走了一些钱。

  昨日の夜、あるコンビニが強盗にいくらかの現金を奪われました。

• 上級（HSK5〜6級）

  警方加强了街头巡逻，以防止针对外国游客的强盗事件再次发生。

  警察は、外国人観光客を狙った強盗事件の再発を防ぐため、街頭パトロールを強化しました。

• 日常会話

  一件普通衬衫卖这么贵，简直就是强盗！

  普通のシャツがこんなに高いなんて、まるでぼったくりだ！

「强盗」の使い方使い方

• 强qiáng盗dào嫌xián疑yí人rén

  強盗容疑者

  那名强盗嫌疑人承认了自己的罪行。その強盗容疑者は自分の罪を認めた。

• 持chí枪qiāng强qiáng盗dào

  武装強盗

  警方抓住了持枪强盗。警察は武装強盗を捕まえた。

• 夜yè间jiān强qiáng盗dào

  夜間の強盗

  夜间强盗从窗户爬进了房子。夜間の強盗犯が窓から家に入り込んだ。

「强盗」とよく一緒に使う語

• 强盗嫌疑人　強盗容疑者
  （嫌疑人：容疑者）
• 银行强盗　銀行強盗
  （银行：銀行）
• 强盗集团　強盗団
  （集团：グループ）
• 夜间强盗　夜間の強盗
  （夜间：夜間）

「强盗」の類義語との違い類義語との違い

强qiáng盗dào: 暴力や脅しで他人のものを奪う人。
劫jié匪fěi: 暴力や脅しで他人の財物や人を奪う犯罪者。
抢qiǎng劫jié犯fàn: 強い力や脅迫を用いて物を奪う犯罪を行う人。
盗dào贼zéi: 盗みを働いて他人の財物を不法に取る人。
小xiǎo偷tōu: 目立たないように他人の物を盗む人。

「强盗」の中国語での定義中国語での定義

用yòng暴bào力lì或huò威wēi胁xié抢qiǎng夺duó他tā人rén财cái物wù的de人rén。

「强盗」のよくある間違い

• ✕ 強盗威胁我交出手机。

  ○ 强盗威胁我交出手机。

  中国語では「強盗」の「強」に当たる字を簡体字の「强」と書きます。