「大师」の例文例文
「大师」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我想成为一名下棋的大师。
私はチェスの大家になりたいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
这家餐厅的厨师是做传统点心的大师。
このレストランのシェフは、伝統的な点心作りの名人です。
- 上級(HSK5〜6級)
这栋建筑是由世界顶级设计大师亲自操刀完成的。
この建物は世界トップクラスの建築デザインの巨匠が自ら手掛けたものです。
- 日常会話
快教教我怎么修手机吧,电脑大师!
スマホの直し方を早く教えてよ、パソコンの達人!
「大师」の意味ごとの使い方
- 権威
这位科学大师常常帮助年轻人。
この科学の権威は、よく若者を助ける。
- 名人
这位大师每天给孩子们画画。
この名人は毎日子どもたちに絵を描いてあげる。

ゲームで覚える・約 1 分
大师 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大师」のコアイメージコアイメージ
専門分野で高い技術や知識によって周囲から敬意と信頼を集める人物
「大师」の使い方使い方
「大师」とよく一緒に使う語
「大师」の類義語との違い類義語との違い
大师: 専門分野で高度な技術や豊富な知識を持ち、周囲から敬意と信頼を集める人物
专家: 特定の分野で豊富な知識を持ち、専門的な判断や助言ができる人
权威: その分野で広く認められ、意見や判断が信頼される人
高手: 実践での技術や能力が非常に高く、仕事や競技で優れている人
师傅: 職業的な技能に長け、仕事で人に教え導く立場にある人
「大师」の中国語での定義中国語での定義
「大师」の語源語源
「师」は教える人や指導者を表す字で、「大」は程度や地位の高いことを示し、古くから宗教や学問、芸術で優れた人物を敬って「大師」と呼んだことから、簡体字の「大师」も優れた専門家を指す語になった。
「大师」のコラムコラム
- 「大师」は専門家や巨匠を指す称号や呼び方として使われるため、発音や字形が似る「大家(みんな)」と混同しないよう注意し、相手の実績を踏まえて敬称として用いることが望ましい。
「大师」のよくある間違い
✕ 他是大师音乐界。
○ 他是音乐界的大师。
「音乐界」が「大师」を修飾する名詞句では、「大师」を分野名の後ろに置き、「音乐界的大师」または「音乐界大师」とします。
「大师」のよくある質問
Q. 「大师」と「专家」は同じ意味ですか?
同じではありません。「专家」は知識や判断にくわしい専門家を広く指し、「大师」は芸術や学問などで特に高い技術や業績があり、敬意を集める人を指します。
Q. 「大师」は宗教の指導者にも使えますか?
使えます。仏教などで、修行や教えにすぐれた僧を敬って「大师」と呼ぶことがあります。ただし、ふつうの僧全員を指す語ではありません。
「大师」に関連する単語
ほかに「大家」と訳せる単語
ほかに「権威」と訳せる単語
「社会的地位と名声」の仲間の単語
発音が似ている単語
「大师」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1