壮烈

「壮烈」の発音・読み方

ピンインzhuàng liè

「壮烈」の意味

「壮烈」の例文

他tā在zài战zhàn斗dòu中zhōng壮zhuàng烈liè牺xī牲shēng，大dà家jiā永yǒng远yuǎn铭míng记jì他tā。

彼は戦闘中に壮烈な死を遂げ、皆は彼を永遠に心に刻む。

「壮烈」のコアイメージコアイメージ

壮大で激しい出来事が、英雄的な力強さを帯びて胸を打つ感じ

「壮烈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng气qì势shì雄xióng伟wěi而ér激jī烈liè，带dài有yǒu英yīng勇yǒng、感gǎn人rén的de特tè点diǎn，常cháng用yòng于yú战zhàn斗dòu或huò牺xī牲shēng等děng事shì情qíng

「壮烈」の語源語源

壮烈は、「壮」が示す雄大で力強い性質に、「烈」が示す激しさを重ねた複合語で、規模の大きさと激しい気迫を合わせて表す語

「壮烈」のコラムコラム

  • 「激烈」は争いや競争などの強さに焦点を置くのに対し、「壮烈」はそこに勇ましさや心を動かす性質まで含むため、同じ「激しい」でも使う場面が異なる
↑ TOPへ