使命

「使命」の例文例文

「使命」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学习是学生的使命。

  勉強することは学生の使命です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们必须按时完成老师交代的这项使命。

  私たちは先生から任されたこの使命を期日通りに果たさなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家企业把推动绿色环保产业的发展作为自己的核心使命。

  この企業は環境に優しいグリーン産業の発展を促進すること自らの核心的な使命としています。

• 日常会話

  放心吧，保证不辱使命，把事情办好！

  安心してください、必ず使命を果たし、うまくやってみせます！

「使命」の使い方使い方

• 肩jiān负fù使shǐ命mìng

  使命を担う

  他肩负着保护家人的使命。彼は家族を守る使命を担っている。

• 履lǚ行xíng使shǐ命mìng

  使命を果たす

  洪水后，救援队及时履行帮助灾民的使命。洪水の後、救援隊は被災者を助ける使命をすぐに果たした。

• 完wán成chéng使shǐ命mìng

  使命を完遂する

  小队合作完成了寻找小猫的使命。チームは協力して、子猫を探す使命を完遂した。

「使命」とよく一緒に使う語

• 神圣使命　神聖な使命
  （神圣：神聖）
• 历史使命　歴史的な使命
  （历史：歴史）
• 艰巨使命　困難な使命
  （艰巨：大変な）
• 肩负使命　使命を担う
  （肩负：担う）
• 履行使命　使命を果たす
  （履行：果たす）
• 完成使命　使命を完遂する
  （完成：完成する）
• 承担使命　使命を引き受ける
  （承担：負担する）
• 牢记使命　使命を心に刻む
  （牢记：しっかり覚える）
• 实现使命　使命を実現する
  （实现：実現する）

「使命」の類義語との違い類義語との違い

使shǐ命mìng: 組織や個人に託された重大な任務や負うべき責任
任rèn务wù: 割り当てられた具体的な仕事や任務
责zé任rèn: 他者や社会に対して果たすべき義務や責任
工gōng作zuò: 日々行う仕事や業務上の務め
职zhí责zé: 役割に応じて担当する業務とその責任

「使命」の中国語での定義中国語での定義

组zǔ织zhī或huò个gè人rén被bèi委wéi以yǐ必bì须xū完wán成chéng的de重zhòng要yào任rèn务wù或huò职zhí责zé，语yǔ气qì较jiào正zhèng式shì，常cháng用yòng于yú强qiáng调diào责zé任rèn感gǎn或huò使shǐ命mìng感gǎn。

「使命」のよくある間違い

• ✕ 担任使命

  ○ 肩负使命

  「担任」は役職や仕事を受け持つときに使い、重要な使命を負うときは「肩负使命」と言います。

• ✕ 我的使命帮助别人

  ○ 我的使命是帮助别人

  「使命」の内容を後ろに続けるときは、通常「是」を置いて「使命是……」の形にします。