取るに足りないもの

清qīng洁jié工gōng把bǎ路lù边biān的de尘chén芥jiè清qīng理lǐ掉diào了le。

清掃員は道端のちりあくたを片づけた。

这zhè点diǎn钱qián对duì他tā来lái说shuō只zhǐ是shì太tài仓cāng稊tí米mǐ。

この程度のお金は彼にとって取るに足りないものだ。

这zhè些xiē旧jiù书shū在zài他tā眼yǎn里lǐ不bú过guò是shì尘chén垢gòu秕bǐ糠kāng。

これらの古本は彼にとって取るに足りないものにすぎない。

这zhè些xiē土tǔ匪fěi不bú过guò是shì土tǔ鸡jī瓦wǎ狗gǒu。

この盗賊たちはただの役立たずだ。

在zài他tā眼yǎn里lǐ，这zhè些xiē小xiǎo物wù件jiàn不bú过guò是shì鼠shǔ臂bì虮jǐ肝gān。

彼の目には、これらの小物は取るに足りないものにすぎない。

浩hào瀚hàn的de宇yǔ宙zhòu中zhōng，地dì球qiú不bú过guò是shì沧cāng海hǎi一yí粟sù。

広大な宇宙の中で、地球は大海の一粟にすぎない。

天tiān上shàng的de浮fú云yún慢màn慢màn飘piāo过guò。

空の浮雲がゆっくり流れていく。

他tā把bǎ那nà些xiē竞jìng争zhēng对duì手shǒu当dàng成chéng孤gū雏chú腐fǔ鼠shǔ，根gēn本běn不bú放fàng在zài眼yǎn里lǐ。

彼はあの競争相手たちを取るに足りない者と見なし、全く相手にしなかった。

与yǔ其qí计jì较jiào这zhè些xiē虫chóng臂bì鼠shǔ肝gān，不bù如rú做zuò好hǎo眼yǎn前qián的de工gōng作zuò。

こうした取るに足りないものにこだわるより、目の前の仕事をきちんとしたほうがよい。