地球
意味
- 名 地球
例文
コアイメージ
外から見ると青い海と白い雲に覆われた丸い天体である。
関連語
使い方
類義語との違い
地球: 外から見ると青い海と白い雲に覆われた丸い天体で、太陽のまわりを回っている惑星。
世界: 国や地域、人々の暮らしなどを合わせた社会や場所の全体。
中国語での定義
語源
「地」は土地や地面を示す字で、「球」は玉偏を持つ形声字であり、玉偏が丸い物を示す要素を担い、求は音を示す要素を担うため、二字が合わさって土地を持つ丸い天体を指す語となった。
コラム
- 日常会話では『地球温暖化』『地球上』のように環境や位置を表す語で頻出し、『世界』とは物理的対象か社会的範囲かで使い分ける点を意識すると便利。
「地球」は中国語で何と言う？
日本語の「地球」は、中国語でもそのまま簡体字で「地球（dìqiú）」と言います。天文学的な惑星としての地球はもちろん、私たちが暮らす環境や世界全体を指す言葉としても日本語とまったく同じ感覚で使えます。基本的にはこの一語を覚えておけばあらゆる場面で対応できます。
使い分け
- 地球
太陽系の惑星としての地球や、人類が暮らす環境全体を指す一般的な語です。日常会話から学術的な場面まで幅広く使われます。
保护地球环境是每个人的责任。
地球の環境を守ることは私たち一人ひとりの責任です。
よくある間違い
✕ 我们应该爱护地球的自然。
○ 我们应该爱护大自然。
日本語の「地球の自然」は、中国語では単に「大自然」と表現するのが自然です。
「地球」のよくある質問
Q. 「地球温暖化」は中国語で何と言いますか？
「全球变暖（quánqiú biànnuǎn）」と言うのが一般的です。「地球」ではなく「全球（全世界）」という語がよく使われます。「气候变暖」や「气候暖化」と表現されることもあります。
Q. 「地球村」という言葉は通じますか？
通じます。「地球村（dìqiúcūn）」は英語のグローバル・ヴィレッジの訳語で、情報通信の発達によって世界が縮小し一体化している様子を指す言葉として、ニュースや作文などでよく用いられます。
「地球」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1