庞大

「庞大」の例文例文

「庞大」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大象的身体很庞大。

  ゾウの体はとても巨大です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这个商场建立了一个庞大的会员系统。

  このショッピングモールは巨大な会員システムを構築しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着业务的飞速发展，该机构逐渐形成了庞大的官僚体系，导致办事效率低下。

  事業の急速な発展に伴い、その組織は次第に巨大な官僚機構を形成し、業務効率の低下を招いています。

• 日常会話

  光靠我们两个人，根本对付不了这么庞大的搬家队伍吧？

  私たち二人だけで、こんな大掛かりな引っ越しの荷物の山を片付けるなんて無理じゃない？

「庞大」の意味ごとの使い方

• 膨大

  老师花了很多时间整理庞大的资料。

  先生は膨大な資料を整理するのに多くの時間を費やした。

• 莫大

  这家公司拥有庞大的财富。

  この会社は莫大な財産を持っている。

「庞大」の使い方使い方

• 庞páng大dà的de规guī模mó

  膨大な規模

  这座公园的庞大规模超出了我的想象。この公園の膨大な規模は想像を超えていた。

• 庞páng大dà的de成chéng本běn

  膨大なコスト

  这次旅行的庞大成本让爸爸很担心。今回の旅行の膨大なコストを父はとても心配している。

• 庞páng大dà的de数shù量liàng

  膨大な数量

  网上订单的庞大数量让工人忙了一天。ネット注文の数量が膨大で、作業員は一日中忙しかった。

「庞大」とよく一緒に使う語

• 庞大的规模　巨大な規模
  （规模：規模）
• 庞大的数量　膨大な数量
  （数量：数量）
• 庞大的资金　莫大な資金
  （资金：資金）
• 庞大的人口　巨大な人口
  （人口：人口）
• 庞大的数据　膨大なデータ
  （数据：データ）
• 庞大的工程　巨大な工事
  （工程：工程）
• 庞大的体系　巨大な体系
  （体系：体系）

「庞大」の類義語との違い類義語との違い

庞páng大dà: 規模や数量が非常に大きく、普通の方法や資源では対応しきれないほど圧倒される状況。
巨jù大dà: 物や空間のサイズや体積が非常に大きく、直接的に大きさを感じること。
广guǎng大dà: 地域や範囲が広く、対象が広範囲に及んでいること。
巨jù额é: 支出や損失などの金額が極めて大きく、金銭上の影響が甚大であること。
宏hóng大dà: 構想や表現が雄大で、規模が大きく威厳を感じさせること。

「庞大」の中国語での定義中国語での定義

规guī模mó或huò数shù量liàng非fēi常cháng大dà，超chāo过guò一yì般bān范fàn围wéi。

「庞大」のよくある間違い

• ✕ 庞大数量

  ○ 庞大的数量

  庞大が数量のような名詞を前から修飾するときは、通常「的」を入れます。