辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn破pò烂làn货huò根gēn本běn不bù能néng用yòng。
このぼろ品はまったく使えない。
使い物にならないほど傷んだ物を、価値のないものとして見る感覚
指zhǐ破pò旧jiù、损sǔn坏huài而ér没méi有yǒu什shén么me用yòng处chǔ的de东dōng西xī，也yě可kě以yǐ用yòng来lái骂mà没méi有yǒu价jià值zhí或huò品pǐn行xíng很hěn差chà的de人rén
破烂货は、「破烂」が破れて古びた物、「货」が商品や物を表し、合わせて傷んで価値のない物を指す成り立ち
工gōng厂chǎng处chǔ理lǐ生shēng产chǎn过guò程chéng中zhōng产chǎn生shēng的de废fèi渣zhā。
工場は生産過程で生じた廃棄物を処理する。
使い終わった物質から分離され、役に立たない残りかす
在zài生shēng产chǎn、加jiā工gōng等děng过guò程chéng中zhōng剩shèng下xià的de不bù能néng继jì续xù使shǐ用yòng的de废fèi弃qì物wù
废渣は、「废」の捨てられた状態と「渣」の沈殿したかすや残り物という意味が結びついた複合語で、製造の過程に残る不要な物質を表す
这zhè些xiē废fèi料liào可kě以yǐ回huí收shōu利lì用yòng。
これらの廃材はリサイクルできる。
使い道を失った材料が、廃棄または再利用の対象になる状態
在zài生shēng产chǎn、施shī工gōng或huò使shǐ用yòng中zhōng剩shèng下xià的de、不bú再zài按àn原yuán来lái的de用yòng途tú使shǐ用yòng的de材cái料liào，可kě以yǐ作zuò为wéi垃lā圾jī处chǔ理lǐ，也yě可kě以yǐ回huí收shōu利lì用yòng
废料は、不要になったことを表す「废」と、物質や材料を表す「料」から成り、製造や工事で余った材料を指す複合語
面miàn包bāo掉diào下xià了le许xǔ多duō碎suì末mò。
パンからたくさんのくずが落ちた。
物が崩れて生まれる、細かく散った残り
物wù体tǐ破pò碎suì后hòu形xíng成chéng的de细xì小xiǎo碎suì屑xiè，通tōng常cháng是shì散sàn落luò在zài表biǎo面miàn上shàng的de小xiǎo颗kē粒lì或huò小xiǎo片piàn
碎末は、「碎」が「石」と音を示す「卒」から成り、細かく壊れる意味を担い、「末」が木の先端を示す字から物の端や細かな部分を表すようになった語で、細かく壊れた残りを指す組み合わせ
农nóng民mín把bǎ秕bǐ糠kāng堆duī在zài一yì边biān。
農民は穀物の殻を脇に積んだ。
穀物から実を取り出した後に残る、食用部分ではない殻や粒
谷gǔ物wù中zhōng不bù饱bǎo满mǎn的de籽zǐ粒lì以yǐ及jí脱tuō粒lì、碾niǎn磨mó后hòu留liú下xià的de糠kāng皮pí等děng废fèi料liào
秕糠は、「秕」が実の入っていない穀粒を、「糠」が米などを精白すると出る皮や粉を表し、性質の近い二つの語を並べて穀物の不要な部分をまとめた語
实shí验yàn后hòu，瓶píng底dǐ留liú下xià了le少shǎo量liàng渣zhā滓zǐ。
実験後、瓶の底に少量の残滓が残った。
役立つ部分が取り除かれたあとに残る、細かな不要物
某mǒu种zhǒng物wù质zhì被bèi加jiā工gōng或huò分fēn离lí后hòu剩shèng下xià的de细xì小xiǎo杂zá质zhì，也yě指zhǐ被bèi视shì为wéi无wú用yòng的de人rén或huò事shì物wù
渣滓は、「渣」がさんずいと音を示す「查」からなり水中のかすを表し、「滓」がさんずいと音を示す「宰」からなり沈殿したかすを表すことで、残った不要物を表す語
工gōng人rén清qīng理lǐ了le地dì上shàng的de碎suì屑xiè。
作業員は床のくずを片付けた。
形のある物が細かくくだけ、集めにくい小片として散らばる様子
东dōng西xī破pò碎suì或huò被bèi削xuē磨mó后hòu形xíng成chéng的de零líng散sǎn小xiǎo片piàn和hé残cán余yú物wù
碎屑は、「碎」が硬い物などをくだいて細かくする意味を持ち、「屑」がくだけた物から出る細片や残りを指すことから、くだけた小片を表す語になったもの
纸zhǐ屑xiè落là了le一yí地dì。
紙くずが床一面に落ちた。
物が細かく砕けて、まとまりを失った断片
被bèi弄nòng碎suì或huò脱tuō落luò后hòu形xíng成chéng的de细xì小xiǎo碎suì片piàn，通tōng常cháng被bèi看kàn作zuò没méi有yǒu用yòng的de东dōng西xī
屑は、「尸」を形符、「肖」を音符とする形声字で、もとはこまごまとした状態や細かな動きを表し、現代では細かくなったくずを表す字
