掉下

「掉下」の発音・読み方

ピンインdiào xià

「掉下」の意味

「掉下」の例文

树shù上shàng的de叶yè子zi慢màn慢màn掉diào下xià来lái了le。

木の葉がゆっくり落ちてきた。

「掉下」のコアイメージコアイメージ

高い所や元の位置から外れた物が、下へ落ちていくイメージ

「掉下」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ脱tuō离lí原yuán来lái的de地dì方fāng，往wǎng下xià落luò

「掉下」の語源語源

掉下は、掉の「扌」が手に関わる動きを示し、「卓」が発音を示す形声字で、下が落ちる方向を表す語素として結びついた語

「掉下」のコラムコラム

  • 掉下は「落とす」ではなく物そのものが落ちる動きを表すため、木の葉や眼鏡などが自然に落ちた場面の表現に向く語

「掉下」は英語では

↑ TOPへ