「碎屑」のコアイメージコアイメージ
形のある物が細かくくだけ、集めにくい小片として散らばる様子
「碎屑」の中国語での定義中国語での定義
「碎屑」の語源語源
碎屑は、「碎」が硬い物などをくだいて細かくする意味を持ち、「屑」がくだけた物から出る細片や残りを指すことから、くだけた小片を表す語になったもの
「碎屑」のコラムコラム
- 中国語では「纸屑」「木屑」のように素材を前に置いて使うことが多く、日本語の「くず」よりも、何が壊れてできた細片かを具体的に示しやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。