モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の基本フレーズ（カタカナ付き）

韓国語フレーズをカタカナで覚える！旅行・日常の基本表現

直前でも使える最重要の韓国語フレーズ簡単10選

韓国旅行や日常の交流において、まず口から出せるようにしておきたい最優先の基本表現です。短く覚えやすい定型句だけを集めました。カタカナの太字部分は、少し強めに発音するとネイティブに通じやすくなります。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い方のポイント
こんにちは	안녕하세요	アンニョンハセヨ	朝・昼・晩いつでも使える最も基本的な挨拶です。
ありがとうございます	감사합니다	カムサハムニダ	丁寧なお礼の言葉です。語尾を下げて発音します。
すみません（呼びかけ）	저기요	チョギヨ	飲食店で店員を呼ぶ時や人を呼び止める時に使います。
ごめんなさい	죄송합니다	チェソンハムニダ	人にぶつかった時など、改まった謝罪の表現です。
はい / いいえ	네 / 아니요	ネ / アニヨ	返事の基本です。「ネ」は短く歯切れよく発音します。
これください	이거 주세요	イゴ チュセヨ	メニューや商品を指さしながら注文する万能表現です。
いくらですか？	얼마예요?	オルマエヨ？	買い物の際に値段を尋ねる必須のフレーズです。
お会計お願いします	계산해 주세요	ケサネ チュセヨ	レジやテーブルで支払いを伝える時に使います。
トイレはどこですか？	화장실 어디예요?	ファジャンシル オディエヨ？	場所を尋ねる基本表現です。
大丈夫です（結構です）	괜찮아요	ケンチャナヨ	断る際にも、状態が無事であることを伝える際にも使えます。

これらの表現は、文法を分解して理解しようとする必要はありません。一つの単語としてそのまま丸暗記して発音することが、現地でスムーズに会話を成立させる近道です。

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

韓国語フレーズの発音をカタカナで通じさせる3つのコツ

日本語のカタカナ表記を平板にそのまま読むだけでは、現地のネイティブに聞き取ってもらえない場面があります。日本語と韓国語の音の仕組みには明確な違いがあるためです。カタカナを補助輪として使いながら、以下の3つのポイントを意識すると通じる確率が上がります。

1. 2種類の「オ」と「ウ」を口の形で区別する

日本語には「オ」と「ウ」が1種類ずつしかありませんが、韓国語にはそれぞれ2種類の母音が存在します。この違いがあいまいだと、意味を取り違えられる原因になります。

• ㅓ（オ）：日本語の「ア」を発音する時のように口を大きく縦に開けた状態で「オ」と発音します。カタカナ表記では「オ」と書かれることが多い音です。例：어디（オディ・どこ）
• ㅗ（オ）：タコの口のように唇を丸くすぼめて前に突き出しながら「オ」と発音します。例：오세요（オセヨ・来てください）
• ㅡ（ウ）：口を横に平たく引いて「イー」の口の形のまま「ウ」と発音します。例：음식（ウムシク・食べ物）
• ㅜ（ウ）：唇を丸く突き出して「ウ」と発音します。日本語の「ウ」に近い音です。例：우유（ウユ・牛乳）

2. パッチム（末子音）は母音を付けずに音を止める

韓国語の特徴であるパッチムは、音節の最後に来る子音です。日本語話者は無意識に「オ」「ウ」などの母音を後ろに足してしまいがちですが、音を寸止めにする意識を持つことが大切です。

• 감사합니다（カムサハムニダ）の「ム」：日本語のように「mu」と発音するのではなく、口を閉じて唇を合わせた状態で音を止めます。
• 맛있어요（マシッソヨ）の「ッ」：小さな「ッ」でしっかり息を止めてから、次の音に繋げます。
• 화장실（ファジャンシル）の「ル」：舌先を上の前歯の裏につけたまま音を終わらせます。「ru」と母音を発音しないことが肝心です。

3. 疑問文の語尾は自然に上げ、平叙文は下げる

韓国語で質問をする時は、文末の母音を少し引き延ばしながら自然に音調を上げます。逆に、挨拶や報告の文末は語尾をしっかり下げることで、落ち着いた自然な響きになります。

例：얼마예요?（オルマエヨ？・いくらですか？）は「エヨ」の部分を軽く上げます。一方で감사합니다（カムサハムニダ・ありがとうございます）は「ニダ」をストンと落として発音します。

次の疑問発音のコツを意識しながら声に出して練習したい方は、カタカナ付きの短い韓国語例文練習で口を慣らしてみましょう。

挨拶と日常のやり取りで役立つ簡単フレーズ

日常のコミュニケーションを円滑にする基本的な挨拶表現です。特に「さようなら」は、見送る側と去る側で使うフレーズが異なる点に注意が必要です。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い分け・ニュアンス
さようなら（見送る時）	안녕히 가세요	アンニョンヒ カセヨ	相手が去り、自分が残る場合に使います（直訳：安寧に行かれてください）。
さようなら（去る時）	안녕히 계세요	アンニョンヒ ケセヨ	自分が店や相手の家を去り、相手が残る場合に使います（直訳：安寧にいらしてください）。
お会いできて嬉しいです	만나서 반갑습니다	マンナソ パンガプスンニダ	初対面の挨拶で使います。
お久しぶりです	오랜만이에요	オレンマニエヨ	再会した時の親しみのある丁寧な表現です。
お元気でしたか？	잘 지내셨어요?	チャル チネショッソヨ？	久しぶりに会った相手への気遣いの挨拶です。
良い一日を	좋은 하루 되세요	チョウン ハル ドェセヨ	別れ際や店を出る際に添える爽やかな表現です。
失礼します	실례합니다	シルレハムニダ	人の前を通る時や部屋に入る時に使います。
また会いましょう	또 만나요	ト マンナヨ	友人や親しい間柄での軽い別れの挨拶です。

お店を出る時は、客である自分が出ていき店員が店に残るため、안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）と言います。店員からは안녕히 가세요（アンニョンヒ カセヨ）と声をかけられます。この使い分けを覚えておくと非常に自然です。

次の疑問挨拶から一歩進んだやり取りも身につけたいなら、カタカナで覚える日常会話フレーズをチェックしてみてください。

飲食店やカフェで困らない便利な韓国語フレーズ

韓国の食堂やカフェでは、注文や受け取りの際に決まったフレーズをいくつか覚えておくだけで、スムーズに食事が楽しめます。近年増えているキオスク（無人券売機）対応の一言も含めて整理しました。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い方のポイント
何人ですか？への返答（2人です）	두 명이에요	トゥ ミョンイエヨ	入店時に人数を伝える表現です（1人：ホンジャエヨ、2人：トゥミョンイエヨ）。
おすすめは何ですか？	추천 메뉴가 뭐예요?	チュチョン メニュガ ムォエヨ？	名物料理や人気メニューを聞きたい時に使います。
辛くないようにしてください	안 맵게 해 주세요	アン メプケ ヘ チュセヨ	辛い料理の辛さを抑えてもらいたい時の必須フレーズです。
お水をください	물 좀 주세요	ムル チョム チュセヨ	食堂で冷水を追加したい時に使います。
持ち帰りします（テイクアウト）	포장해 주세요	ポジャンヘ チュセヨ	カフェや飲食店で持ち帰り希望を伝える表現です。
店内で食べます	먹고 갈게요	モッコ カルケヨ	店内飲食であることをカウンターで伝える表現です。
温かいもの / 冷たいもの	따뜻한 거 / 차가운 거	タットゥタン ゴ / チャガウン ゴ	カフェで飲み物の温度を指定する時に使います。
これ、注文に入っていません	이거 안 시켰어요	イゴ アン シキョッソヨ	頼んでいない料理が運ばれてきた時に伝えます。

店内で店員を呼びたい時は、手を挙げながら저기요（チョギヨ・すみません）と声をかけます。追加のおかずが欲しい時は반찬 더 주세요（パンチャン ト チュセヨ・おかわりください）と言えば、多くの大衆食堂で無料で追加してくれます。

買い物や会計で使える便利な韓国語フレーズ

免税店、コスメショップ、市場などで買い物をする際に重宝する実践的な表現です。割引の確認や決済手段の確認も網羅しています。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い方のポイント
見てるだけです	그냥 구경하는 거예요	クニャン クギョンハヌン ゴエヨ	店員に話しかけられた時の丁寧な断り表現です。
着てみてもいいですか？	입어 봐도 돼요?	イボ ボァド ドェヨ？	服の試着をお願いする時に使います。
別の色はありますか？	다른 색상 있어요?	タルン セクサン イッソヨ？	カラーバリエーションを確認したい時の表現です。
新しいものはありますか？	새 제품 있어요?	セ チェプム イッソヨ？	展示品ではなく在庫を出してほしい時に使います。
カード決済できますか？	카드 돼요?	カドゥ ドェヨ？	市場や屋台などでクレジットカードが使えるか確認します。
レシートをください	영수증 주세요	ヨンスジュン チュセヨ	免税手続きや確認のためにレシートをもらう表現です。
袋をください	봉투 주세요	ポントゥ チュセヨ	韓国ではレジ袋が原則有料のため、必要な時に伝えます。
少し安くしてください	조금만 깎아 주세요	チョグムマン カッカ チュセヨ	市場などで価格交渉をする際の親しみやすい表現です。

会計時には、店員から봉투 필요하세요?（ポントゥ ピリョハセヨ？・袋は必要ですか？）と聞かれることがよくあります。必要な場合は네（ネ）、不要な場合は괜찮아요（ケンチャナヨ）と答えましょう。

次の疑問コスメや服の購入時により詳しいやり取りをしたい時は、買い物やお店で使える韓国語会話が参考になります。

タクシーや移動・道案内で迷わない交通フレーズ

空港、地下鉄、タクシーでの移動時に必要な短い表現です。目的地の名前を当てはめるだけでそのまま使えます。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い方のポイント
〜へ行ってください	〜로 가 주세요	〜ロ カ チュセヨ	タクシーに乗って目的地を伝える基本フレーズです。
ここで降ろしてください	여기서 내려 주세요	ヨギソ ネリョ チュセヨ	タクシーで降りたい場所に着いた時に言います。
トランクを開けてください	트렁크 열어 주세요	トゥロンク ヨロ チュセヨ	スーツケースを積む時に運転手へ伝えます。
〜駅はどこですか？	〜역이 어디예요?	〜ヨギ オディエヨ？	道行く人に最寄り駅の場所を尋ねる表現です。
切符売り場はどこですか？	표 파는 곳 어디예요?	ピョ パヌン ゴッ オディエヨ？	駅やバスターミナルで券売機を探す時に使います。
この電車は〜へ行きますか？	이 열차 〜 가요?	イ ヨルチャ 〜 カヨ？	乗り間違えを防ぐためにホームで確認する表現です。
まっすぐ行ってください	곧장 가 주세요	コッチャン カ チュセヨ	タクシー内で方向を細かく指示する時に使います。
右 / 左へ曲がってください	우회전 / 좌회전해 주세요	ウフェジョン / チャフェジョンヘ チュセヨ	曲がり角を指示する表現です。

タクシーで行き先を伝える際は、地図アプリの画面を見せながら여기로 가 주세요（ヨギロ カ チュセヨ・ここへ行ってください）と言うと間違いが防げます。

駅や乗り場で使える表現をさらに知りたい方は、交通・タクシー・電車の韓国語会話フレーズも参考にしてください。

ホテルや困った時に役立つ緊急時のフレーズ

宿泊先でのやり取りや、体調不良、紛失など万が一のトラブルが発生した際に役立つ表現をまとめました。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	使い方のポイント
チェックイン / チェックアウトお願いします	체크인 / 체크아웃해 주세요	チェクイン / チェクアウテ チュセヨ	ホテルのフロントで鍵を受け取る・返却する表現です。
荷物を預かってもらえますか？	짐 좀 맡겨도 돼요?	チム チョム マッキョド ドェヨ？	チェックイン前や後に荷物を預ける時の表現です。
Wi-Fiのパスワードは何ですか？	와이파이 비밀번호가 뭐예요?	ワイパイ ピミルボノガ ムォエヨ？	ホテルやカフェで通信環境を確認する表現です。
助けてください	도와주세요	トワジュセヨ	急なトラブルで周囲の人に助けを求める言葉です。
日本語が話せる人はいませんか？	일본어 할 수 있는 분 계세요?	イルボノ ハル ス インヌン ブン ケセヨ？	言葉が通じず困った時に尋ねる表現です。
薬局はどこですか？	약국 어디예요?	ヤックク オディエヨ？	体調を崩して常備薬を買いたい時に使います。
頭が痛いです / お腹が痛いです	머리가 아파요 / 배가 아파요	モリガ アパヨ / ペガ アパヨ	症状を薬局や病院で伝える表現です。
パスポートをなくしました	여권을 잃어버렸어요	ヨグォヌル イロボリョッソヨ	警察署や大使館で紛失を申告する時の表現です。

体調不良や急な怪我の際は、無理に自力で解決しようとせず、ホテルのフロントや案内所で도와주세요（トワジュセヨ）と声をかけて状況を伝えましょう。

チェックインなど滞在中のやり取りは、ホテルの韓国語会話フレーズで詳しく確認できます。

ドラマや推し活動画で頻出する日常リアクションフレーズ

韓国ドラマやバラエティ番組、ライブ配信などで頻繁に耳にする相槌や感嘆詞です。これらを知っておくと、日常会話のノリや感情のニュアンスがぐっと掴みやすくなります。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	ニュアンス・場面
本当ですか？ / まじで？	진짜요?	チンチャヨ？	驚きを表す最も定番の相槌です。タメ口なら「チンチャ？」。
本当に？（疑いや確認）	정말요?	チョンマルヨ？	「チンチャ」とほぼ同義で、やや丁寧な響きを持つ相槌です。
すごい！ / やばい！	대박!	テバク！	素晴らしい時や衝撃的な出来事に遭遇した時の感嘆表現です。
そうですか？ / なるほど	그래요?	クレヨ？	相手の話を相槌を打ちながら聞く時に使います。
もちろん！	당연하죠!	タンヨナジョ！	力強く肯定する時の表現です。
どうしよう？	어떡해요?	オットケヨ？	困った時や焦った時に口から出る表現です。
嘘でしょう！	거짓말!	コジンマル！	信じられない話を聞いた時のリアクションです。
ファイティン！（頑張って）	화이팅! / 파이팅!	ファイティン！	相手を応援したり気合を入れたりする時の掛け声です。

これらのリアクションは感情を込めて発音することが重要です。例えば대박（テバク）は、目を見開いて「テ」にアクセントを置いて言うとネイティブのニュアンスに近づきます。

スマホ画面を見せるだけで通じる指さし確認カード

発音に自信がない時や、周囲が騒がしくて声が聞き取ってもらえない時は、スマートフォンの画面をそのまま相手に見せる方法が確実です。以下の太字部分を相手に見せて意思を伝えてください。

飲食店・カフェでの指さし用

• 이거 하나 주세요.（これ1つください）
• 포장해 주세요.（持ち帰りにしてください）
• 덜 맵게 해 주세요.（辛さを控えめにしてください）
• 계산해 주세요.（お会計をお願いします）

移動・タクシーでの指さし用

• 여기로 가 주세요.（ここへ行ってください）
• 여기서 내려 주세요.（ここで降ろしてください）
• 트렁크 열어 주세요.（トランクを開けてください）

買い物・トラブル対応の指さし用

• 얼마예요?（いくらですか？）
• 카드 결제 돼요?（カード決済できますか？）
• 와이파이 비밀번호 알려주세요.（Wi-Fiのパスワードを教えてください）
• 화장실이 어디에 있나요?（トイレはどこにありますか？）

画面を見せながら이거요（イゴヨ・これです）と一言添えるだけで、相手もすぐに理解して対応してくれます。

よくある質問

Q. カタカナ発音だけで本当に通じますか？

短い定型句であればカタカナ読みでも十分に通じます。ただし、平板に読まず、強弱のアクセントを意識し、母音を伸ばしすぎないように発音することが成功のポイントです。

Q. 「カムサハムニダ」と「コマウォヨ」の違いは？

감사합니다（カムサハムニダ）は店員や初対面の人に使う改まった丁寧な表現です。一方고마워요（コマウォヨ）は親しい年下や同年代に使う柔らかい丁寧語です。

Q. 初心者が一番最初に覚えるべきフレーズは？

안녕하세요（こんにちは）、감사합니다（ありがとうございます）、이거 주세요（これください）の3つです。この3つがあれば旅行中の基本行動は成立します。

Q. 韓国語の「はい」は「ネ」ですか「イェ」ですか？

どちらも正しい表現です。네（ネ）が日常会話で最も一般的に使われ、예（イェ）はビジネスや目上の人に対してよりかしこまった返事をする際に使われます。

Q. 発音が通じない時はどうすればいいですか？

焦って何度も言い直すより、スマホの画面にハングルを表示して指さして見せるのが確実です。メモ帳アプリや翻訳画面をそのまま店員に見せれば解決します。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部

関連の解説動画韓国語の初心者

밥・책・옷

動画を見る5:13

続きは、ログインすると見られますモチスピの会員は無料。アプリを入れて、アカウントを連携してください

モチスピを入れるログインする

0:00きょうのテーマ0:31母音を足さない1:07止める所は 3 つ2:39字は多くても音は 7 つ4:18練習問題4:47きょうのポイント

韓国語・初心者　第2章 文字と音：ハングルが読める・日本語にない音　5:13・6 つの章モチスピの授業動画で続けて学ぶ