モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語フレーズ完全ガイド

韓国語フレーズ完全ガイド｜旅行・日常会話から推し活まで網羅

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

韓国語フレーズの全体像：丁寧語とタメ口の使い分けルール

韓国語でコミュニケーションをとる際、最も重要なのが相手との関係性に応じた話し方の選択です。韓国社会では年齢や親しさの度合い、場面の公私によって明確に語尾を使い分けます。大枠として以下の3段階が存在します。

旅行先のお店や初対面の相手には、親しみやすさと礼儀を兼ね備えた해요体（ヘヨ体）または格式高い합니다体（ハムニダ体）を用いれば失礼になりません。まずは文字が読めなくても音から覚えられるカタカナ付きで学べる韓国語の基本表現を押さえておくと、会話の第一歩を安心して踏み出せます。

会話全体の流れや表現を広く押さえたい方は、韓国語会話の総合ガイドも参考にしてみてください。

まずはここから！毎日使える基本の挨拶と万能文型

初心者が真っ先に覚えたいのが、一言で相手との距離を縮められる基本の挨拶と、名詞を入れ替えるだけで要求を伝えられる万能文型です。

出会いと別れの挨拶

• 안녕하세요（アンニョンハセヨ / こんにちは）：朝昼晩いつでも使える最も万能な挨拶です。
• 안녕히 가세요（アンニョンヒ ガセヨ / さようなら）：その場から立ち去る相手に対して見送る側が使います。
• 안녕히 계세요（アンニョンヒ ゲセヨ / さようなら）：自分が立ち去り、その場に残る相手に対して使います。

感謝とお詫びの表現

• 감사합니다（カムサハムニダ / ありがとうございます）：感謝を伝える標準的かつ最も丁寧なフレーズです。
• 죄송합니다（チェソンハムニダ / 申し訳ありません）：自分の非を認めて謝る際に用いる丁寧な表現です。
• 실례합니다（シルレハムニダ / 失礼します）：通り抜けたい時やすみませんと声をかける際に便利です。

使い回せる2大必須テンプレート

名詞の後に続けるだけで要望を伝えられるのが、〜 주세요（〜 ジュセヨ / 〜をください）と〜 있어요?（〜 イッソヨ？ / 〜はありますか？）です。

これらを知っておくだけで、食事の注文や買い物の大半をこなせます。より幅広いバリエーションを身につけたい方は、日常ですぐに役立つ簡単フレーズをあわせて確認してみてください。

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

韓国旅行を快適にするシーン別実践フレーズ（注文・移動・買い物）

韓国旅行では、食堂での注文やタクシーでの行き先指定、免税手続きなど、限られた語彙でも的確に伝える力が求められます。

表は横にスクロールできます →

シチュエーション	韓国語フレーズ	カタカナ発音	日本語訳
食堂で呼ぶとき	저기요	チョギヨ	すみません（呼びかけ）
おすすめを聞く	추천해 주세요	チュチョネ ジュセヨ	おすすめを教えてください
お会計のとき	계산해 주세요	ケサネ ジュセヨ	お会計をお願いします
タクシーで行き先を告げる	[場所]으로 가 주세요	〜ウロ カ ジュセヨ	〜へ行ってください
免税をお願いする	텍스 리펀 돼요?	テクストゥ リポン ドェヨ？	免税（タックスリファンド）できますか？

現地で慌てずスマートに行動できるよう、ホテルでのチェックインや急な体調不良の相談まで網羅した旅行中に頼れる韓国語フレーズ集を手元に控えておくと安心です。

現地での移動や注文をより円滑にしたいときは、旅行の韓国語単語もあわせて確認しておくと便利です。

親しい間柄で楽しむタメ口（パンマル）・可愛い表現・恋人フレーズ

打ち解けた友人や恋人と話す際は、語尾の「요（ヨ）」を取った반말（パンマル）を使うことで一気に心理的距離が縮まります。ただし、相手の合意なく年上の人に使うのはタブーですので注意しましょう。

友達同士の軽快なやり取り

• 밥 먹었어?（パプ モゴッソ？ / ご飯食べた？）：親しい間柄で挨拶代わりに頻繁に使われる定番の問いかけです。
• 대박!（テバク！ / やばい！・すごい！）：驚きや感動を表す代表的な口語表現です。
• 진짜?（チンチャ？ / 本当に？・マジで？）：相づちとして最も使い勝手の良い単語です。

友人関係をもっと深めたい時は、友達同士で使えるタメ口フレーズを覚えてチャットや通話で使ってみましょう。

愛情を伝えるフレーズと愛嬌表現

感情を素直に表現する韓国の文化では、恋人や大切な人に対してストレートな言葉を日常的に投げかけます。보고 싶어（ポゴ シッポ / 会いたい）や좋아해（チョアヘ / 好きだよ）といった言葉は、語尾を少し伸ばすだけで柔らかく愛らしいニュアンスになります。

より愛嬌たっぷりの表現は愛嬌を込めて伝えられる可愛いフレーズで学べます。さらに、パートナーとの絆を深める特別な甘い言葉は恋人同士で気持ちを伝え合うフレーズに詳しく整理しています。

韓ドラ・推し活（ヨントン・SNS）で活躍する感情表現とセリフ

韓国ドラマの鑑賞やK-POPアイドルの応援（オタ活）では、登場人物の感情の機微や、ファンレター・オンライントーク（ヨントン）で使える表現を知っていると楽しさが何倍にも膨らみます。

ドラマで頻出するリアクション・決め台詞

ドラマの主人公が窮地に陥ったときの어떡해!（オットケ！ / どうしよう！）や、信じられない事態に直面した際の말도 안 돼（マルド アン ドェ / ありえない、そんなバカな）などは、ストーリーの緊迫感を味わう鍵となります。

作中で繰り返し使われる名セリフは韓ドラで頻出する定番セリフで解説しています。また、クスッと笑えるユニークな掛け合いを学びたい方は会話が盛り上がるユニークで面白い言い回しもチェックしてみてください。

ヨントン・ファンミーティングの応援フレーズ

短い時間で推しに想いを届けるには、端的でポジティブなフレーズの準備が欠かせません。

• 태어나 줘서 고마워요（テオナ ジュオソ コマウォヨ / 生まれてきてくれてありがとう）
• 항상 응원하고 있어요（ハンサン うんウォンハゴ イッソヨ / いつも応援しています）
• 오늘 착장 너무 멋있어요!（オヌル チャクチャン ノム モシッソヨ！ / 今日の衣装、とてもかっこいいです！）

ファンサをもらうための具体的なカンペの作り方やボード用フレーズは、アイドルへのオタ活やヨントンで話したい表現にまとめています。

SNSのプロフィールやキャプションに映える短文とおしゃれな名言

InstagramなどのSNSでプロフィールの自己紹介文や写真のキャプションに韓国語を添えると、洗練された雰囲気を演出できます。長文よりも、短く心に残るワンフレーズが好まれます。

• 오늘의 기록（オヌレ キロク / 今日の記録）
• 빛나는 순간（ピンナヌン スンガン / 輝く瞬間）
• 나답게 살기（ナダプケ サルギ / 自分らしく生きること）
• 소소한 행복（ソソハン ヘンボク / ささやかな幸せ）

日々の投稿にセンスよく添えられる短文を探しているなら、SNSにぴったりなおしゃれな短文フレーズが役立ちます。また、気持ちを引き締める座右の銘や人生の指針となる言葉に触れたい場合は、座右の銘にもなるかっこいい名言フレーズを参考にしてください。

知っておくべき悪口・スラングの意味と使用リスク（聞き取り専用）

韓国のドラマや映画、バラエティ番組では、登場人物の感情が高ぶった際に強烈なスラングや罵倒表現が飛び交います。リスニングの理解を深めるために知っておく価値はありますが、自ら口に出すことは絶対に避けるべきです。

例えば、苛立ちを表す짜증 나（チャジュン ナ / イライラする、うざい）程度であれば親しい間柄の独り言として通じることもありますが、侮辱や人格否定を含む激しい悪口（욕설 / ヨクソル）を実生活で人に向けて使うと、取り返しのつかないトラブルに発展します。

メディア作品の文脈を正しく掴みつつ失礼なトラブルを避ける防犯知識として、耳にする悪口表現の意味と安全な向き合い方でNGワードの境界線を把握しておきましょう。

効率的なフレーズ学習法：参考書と辞典の選び方

韓国語フレーズを頭に定着させ、いざという時に口から出せるようにするには、自分の学習段階に合った書籍や辞書を手元に置き、音声とセットで反復練習することが不可欠です。

教材選びのポイント

• 旅行・日常会話重視の方：カタカナ表記だけでなく実際の発音音源が付いており、持ち歩きやすいサイズの本を選びます。具体的な比較検討には自分に合った韓国語フレーズ本の選び方が役立ちます。
• 短期間で会話力を伸ばしたい方：場面別・感情別に整理され、アウトプット練習が組み込まれた定評ある書籍が適しています。評価の高い一冊を探すなら目的別に比較できるおすすめのフレーズ集を参考にしてください。
• 中長期的に語彙力を広げたい方：単語の組み合わせや自然なコロケーションを網羅した辞典が一冊あると、作文や会話の精度が飛躍的に上がります。活用のコツは表現の幅を広げるフレーズ辞典の活用法で詳しく解説しています。

迷ったらここから！目的別おすすめ記事ナビゲーション

「韓国語 フレーズ」の世界は広大ですが、今の目的に最も近い記事から読み進めることで、無駄なく最短で実践力が身につきます。以下のナビゲーションから気になる記事へ進んでみてください。

• ハングルが読めない・まず音から発音したい方：
  まずは文字の壁を感じずに声に出せるカタカナ付きで学べる韓国語の基本表現からスタートしましょう。
• 近々韓国へ行く予定がある方：
  空港、ホテル、飲食店でのやり取りを一枚に集約した旅行中に頼れる韓国語フレーズ集が役立ちます。
• 推しのヨントンやファンサの準備をしたい方：
  限られた秒数で心を掴むメッセージが満載のアイドルへのオタ活やヨントンで話したい表現をご覧ください。
• 韓国ドラマを字幕なしで楽しみたい方：
  作品で頻出する定番のやり取りを解説した韓ドラで頻出する定番セリフをチェックしてみてください。
• 独学にぴったりの本を一冊手元に置きたい方：
  評判の高い良書をレベル別に比較した目的別に比較できるおすすめのフレーズ集でお気に入りの一冊を見つけましょう。

ハングルフレーズを通じやすくする発音のコツと即応できるリアクション表現

カタカナ表記を手がかりにハングルフレーズを声に出す際、日本語の調子のまま平坦に読むと現地の相手に伝わりにくい場合があります。韓国語らしく聞こえる発音にするためには、パッチム（子音の終わり）と連音化（パッチムの直後に母音が続くときの音の繋がり）の2点を意識することが大切です。

例えば「감사합니다（カムサハムニダ）」の「ㅁ（m）」は、日本語の「ム」のように口を丸めて母音を響かせるのではなく、唇を上下ぴったり閉じて息を止める感覚で発音します。また、語尾が母音で始まる言葉へ繋がるときは、音が滑らかに連なって発音されます。カタカナの切れ目で過度に区切らず、一つの単語のように滑らかに発声すると通じやすさが格段に向上します。

また、相手からの問いかけに対して素早く反応できる短いリアクションを覚えておくと、会話が途切れず円滑に進みます。

「〜はどこですか？」など単語を入れ替えて使えるフレーズ韓国語の必須構文

韓国語をゼロからすべて組み立てようとすると難しく感じられますが、名詞の部分を入れ替えるだけで完成する定型構文をいくつか覚えておくと、旅行先や日常のあらゆる場面に応用できます。

特に場所を尋ねる「〜어디예요?（〜オディエヨ？）」と、自己紹介や身の回りのものを説明する「저는 〜이에요/예요（チョヌン 〜イエヨ／エヨ）」は、覚えてすぐに活躍する代表的な表現です。名詞の末尾にパッチムがあるかないかで助詞や語尾の形がわずかに変わる点に注意しましょう。

店員との会話もスムーズ！韓国語フレーズで乗り切る場面別会話シミュレーション

旅行先のカフェや食堂でこちらから注文を伝えた後、店員から想定外の言葉が返ってきて焦ってしまうケースは少なくありません。現地でよくある典型的なやり取りをあらかじめシミュレーションしておくと、落ち着いて返答できます。

カフェでの注文と店内利用の確認

A: 안녕하세요. 따뜻한 아메리카노 한 잔 주세요.
（アンニョンハセヨ。タットゥタン アメリカーノ ハンジャン ジュセヨ / こんにちは。温かいアメリカーノを1杯ください。）

B: 드시고 가세요, 아니면 포장이세요?
（トゥシゴ カセヨ、アニミョン ポジャンイセヨ？ / 店内で召し上がりますか、それともお持ち帰りですか？）

A: 먹고 갈게요.
（モッコ カルッケヨ / 食べていきます。）

B: 5,000원입니다. 진동벨로 알려드릴게요.
（オチョノンイムニダ。チンドンベルロ アルリョドゥリルッケヨ / 5,000ウォンです。呼び出しベルでお知らせします。）

コンビニや店舗での会計時のやり取り

A: 이거 계산해 주세요.
（イゴ ケサネ ジュセヨ / これお会計をお願いします。）

B: 봉투 필요하세요?
（ポンツ ピリョハセヨ？ / 袋は必要ですか？）

A: 아니요, 괜찮아요. 영수증은 버려주세요.
（アニヨ、クェンチャナヨ。ヨンスジュンウン ポリョジュセヨ / いいえ、大丈夫です。レシートは捨ててください。）

B: 결제 완료되었습니다. 안녕히 가세요.
（キョルチェ ワンリョドェオッスムニダ。アンニョンヒ ガセヨ / 決済が完了しました。ありがとうございました。）

よくある質問

Q. ハングルが読めなくても韓国語フレーズを話せるようになりますか？

はい、カタカナ表記や音声を手がかりに丸ごとフレーズを覚えれば、挨拶や簡単な注文はすぐに通じるようになります。ただし、韓国語には日本語にない子音や母音、パッチムの発音変化があるため、本格的に会話力を高めたい場合はハングルの読み方もあわせて学ぶことをおすすめします。

Q. 「ヘヨ体」と「ハムニダ体」はどちらを先に覚えるべきですか？

日常会話や旅行でのコミュニケーションを第一目標にするなら「해요体（ヘヨ体）」から覚えるのが実用的です。親しみやすさと丁寧さを兼ね備えており、大半の場面で失礼にならずに使えます。公の場やかしこまった挨拶を重視するなら「합니다体（ハムニダ体）」も併用しましょう。

Q. 韓国ドラマでよく聞く言葉をそのまま現地の店員さんに使っても大丈夫ですか？

ドラマのセリフには親しい間柄のタメ口（パンマル）や感情的なスラングが多く含まれているため、そのまま店員さんや初対面の相手に使うと失礼になる恐れがあります。まずは丁寧語の語尾（〜요 / 〜습니다）がついた表現を選ぶようにしてください。

Q. 覚えた韓国語フレーズが現地で通じないときはどうすればよいですか？

日本語のカタカナ発音のまま平坦に読むと伝わりにくいことがあります。スマートフォンでフレーズの文字（ハングル）を画面で見せながら発音するか、語尾の抑揚を意識して少し高めに発音すると聞き取ってもらいやすくなります。

Q. 「トイレはどこですか？」と丁寧に場所を聞く韓国語フレーズは何ですか？

「화장실이 어디예요?（ファジャンシリ オディエヨ？）」と言います。通りすがりの人や店員に尋ねる際は、前に「저기요, 죄송한데요（チョギヨ、チェソンハンデヨ / すみません、恐れ入りますが）」を添えて切り出すと、より礼儀正しく好印象を与えられます。

Q. お店で「持ち帰りでお願いします」と言いたいときはどう表現しますか？

「포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ / 持ち帰り用に包装してください）」と伝えます。また、カフェのカウンターで「持ち帰ります」と返答する際は「테이크아웃 할게요（テイクアウト ハルッケヨ）」も日常的に通じます。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部

「韓国語 フレーズ」の疑問をすべて見る（15 本）