트렁크

「트렁크」の例文例文

「트렁크」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 여행 가방이 트렁크에 안 들어가요.

  私のスーツケースがトランクに入りません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  마트에서 장을 본 물건들을 트렁크에 실었습니다.

  マートで買い出しした品物をトランクに積みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번에 새로 출시된 전기차는 배터리 구조를 개선하여 트렁크 적재 공간을 크게 넓혔다.

  今回新たに発売された電気自動車はバッテリー構造を改善し、トランクの積載スペースを大幅に広げた。

• 日常会話

  트렁크에 우산 하나 챙겨 둔 거 있지 않아?

  トランクに傘を一本用意しておいたの、なかったっけ？

「트렁크」の使い方使い方

• 트teu렁reong크keu를reul 열yeol다da

  トランクを開ける

  차를 세운 뒤 트렁크를 열었어요.車を止めた後、トランクを開けました。

• 트teu렁reong크keu에e 넣neo다ta

  トランクに入れる

  자전거를 접어서 트렁크에 넣었어요.自転車を折りたたんでトランクに入れました。

• 트teu렁reong크keu를reul 닫dat다tta

  トランクを閉める

  짐을 다 꺼낸 후 트렁크를 닫았어요.荷物を全部取り出した後、トランクを閉めました。

「트렁크」とよく一緒に使う語

• 자동차 트렁크　自動車のトランク
  （자동차：車）
• 트렁크에 짐을 싣다　トランクに荷物を積む
  （짐：荷物）
• 트렁크가 크다　トランクが大きい
  （크다：大きい）
• 트렁크를 비우다　トランクを空にする
  （비우다：空にする）
• 트렁크에서 꺼내다　トランクから〜を取り出す
  （꺼내다：取り出す）
• 트렁크 공간　トランクのスペース
  （공간：空間）

「트렁크」の類義語との違い類義語との違い

트teu렁reong크keu: 車両の後部にあり、大きな荷物を入れて運べる収納スペース
캐kae리ri어eo: 転がして運べる、旅行で使う箱型の荷物入れ
짐jim: 運んだり保管したりするための、まとめた物や荷物の総称
짐jim칸kan: 貨物や手荷物を載せるために設けられた乗り物の領域

「트렁크」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja동dong차cha 뒤dwi쪽jjo에ge 있in는neun 짐ji을meul 넣neon는neun 큰keun 수su납nap칸kan.

「트렁크」のよくある間違い

• ✕ 트렁크를 들고 여행해요

  ○ 캐리어를 들고 여행해요

  日本語の「トランク」は旅行用の大きなかばんも指しますが、韓国語で車の荷物室ではなく転がして運ぶ旅行かばんを指すときは普通「캐리어」と言います。