~ may look at ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

誰かが写真・資料・提案などを確認する可能性を、断定せずに伝えたい時に使います。日常会話でも仕事でも使えますが、may が入るため、落ち着いて控えめな印象になります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The team might look at your suggestion.

  チームはあなたの提案を見るかもしれません。

  might も may と同じく可能性を表します。文脈によっては、より控えめ・不確かな響きになりますが、違いが小さい場合もあります。

• She may review the contract later.

  彼女は後で契約書を確認するかもしれません。

  look at よりも、内容を詳しく確認・検討するニュアンスがあります。

• They could look at the application tomorrow.

  彼らは明日その申請書を確認する可能性があります。

  could も可能性を表します。文脈によっては、実現し得る選択肢や状況を示す響きになります。

• The doctor may examine the patient again.

  医師はもう一度患者を診察するかもしれません。

  医療場面で、見るだけでなく詳しく調べることを表す表現です。

• Our proposal may be considered next week.

  私たちの提案は来週検討されるかもしれません。

  受け身の表現で、よりビジネス向きの硬い言い方です。

こう返す

• That sounds possible.

  それはありそうですね。

• I hope they don't.

  そうならないといいのですが。

• I'll make sure it's ready.

  すぐ確認できるように準備しておきます。

よくある間違い

• ✕ He may looks at the report.

  ○ He may look at the report.

  may の後ろには動詞の原形を置きます。三人称単数でも looks にはしません。

• ✕ She may look the document.

  ○ She may look at the document.

  look の後に見る対象を置く時は、通常 at が必要です。

• ✕ He may look at to the file.

  ○ He may look at the file.

  look at がひとまとまりの表現なので、at の後ろに to は置きません。

よくある質問

〜 may look at 〜はどんな時に使う？

人や組織が、何かを見る・確認する可能性を断定せずに伝える時に使います。写真だけでなく、書類や提案などを検討する場面でも使えます。

〜 may look at 〜と〜 might look at 〜の違いは？

どちらも可能性を表します。might のほうがやや不確か、または控えめに聞こえることがありますが、実際の会話では違いが小さい場合も一般的です。