I read his posting on the forum.
私はフォーラムで彼の投稿を読んだ。
SNSや掲示板で文章や情報を公開する行為またはその結果としての投稿
A publicly shared message or piece of content posted on forums, social networks, or similar online platforms.
postingは、動詞post(掲示する、送る)の現在分詞から派生し、公に示されたメッセージや掲示を指す語となった