A watched pot never boils.の意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

見守っているだけでは事は早く進まない。

解説

待っていると時間が長く感じるたとえ。気にして何度も確かめても、物事は早く進まないという意味で使う。

例文

Should I keep checking the oven every few minutes?

オーブンを数分おきに確認し続けたほうがいい？

No, A watched pot never boils. Just leave it alone for now.

見守っているだけでは事は早く進まないよ。今はそのままにしておこう。

QRコード