続けた

「続けた」の英語

「続けた」は英語で continued と言います。動作を続けたという過去形にも、継続したという形容詞にも使えます。名詞を修飾するときは continued growth のように使います。

「続けた」の英語の使い分け

「続けた」の例文

Sales showed continued growth this quarter.

売上は今四半期、継続的な成長を示した。

continuedのイラスト

コアイメージ

同じ動作や状態が時間的に継続している、あるいは中断後に再び続けられる感じ

関連語

( 形) continual： 継続的な

( 名) continuation： 継続

( 形) continuous： 連続的な

↔︎( 形) discontinued： 中止された

使い方

  • continued growth

    継続的な成長

  • continued demand

    継続的な需要

  • continued success

    継続的な成功

類義語との違い

continued: 以前からの継続や中断後の再開を意味する
ongoing: 現在進行中でまだ終わっていない
continuous: 途切れず絶え間なく続く
constant: 変化せず同じ状態が続く

英英

Continuing in time; ongoing or kept going, sometimes resumed after interruption.

語源

continuedは、ラテン語のcontinuare→古フランス語continuer→中英語continueを経て英語になり、『継続する』という意味で使われるようになった。

コラム

  • continued（継続的な）は過去からの継続や中断後の再開を表すことが多く、continuousが連続性そのものを示すのに対して使い分けられる。

「続けた」のレベル別の例文

「続けた」を英語にするときのよくある間違い

「続けた」の英語についてよくある質問

Q. 「続けた」を英語で一言で言うと？
continued が一般的です。動作を続けたという意味でも、継続した状態という意味でも使えます。
Q. continued は形容詞ですか？
はい。continued growth のように名詞を修飾する形容詞として使えます。また、continue の過去形としても使われます。
Q. 「続けた」のビジネスでの言い方は？
continued はビジネスでも使えます。たとえば、The company continued discussions. は「その会社は話し合いを続けました」という意味です。

「続けた」と関連する日本語の英語

「続けた」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「続けた」の英語が載っている単語帳

1 / 1