まさか一度も〜したことがないの

使う場面とニュアンス

カジュアル

相手がいつも同じ行動をしているように見えて、驚きやあきれを込めてたずねる場面で使います。親しい相手との会話に向きますが、言い方によっては責めているように聞こえるため、目上の人や仕事の相手には注意が必要です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Do you really never call your family?

  本当に家族には一度も電話しないの？

  元の表現に近い強い驚きを表すが、really によって驚きがより明確になる

• Don't you ever try something different?

  たまには違うものを試さないの？

  習慣への不満や軽い驚きを表す

• Do you really never watch movies?

  本当に映画をまったく見ないの？

  意外に感じた気持ちをやや柔らかく示す

• You never do that?

  それ、全然やらないの？

  短くてくだけた、驚き中心の言い方

• Have you really never been there?

  本当にそこへ一度も行ったことがないの？

  経験の有無を確認する、比較的穏やかな表現

こう返す

• Actually, I do it quite often.

  実は、けっこうよくやるよ。

• No, it's not really my thing.

  ううん、あまり好きじゃないんだ。

• Why do you ask?

  どうしてそう聞くの？

よくある間違い

• ✕ Don't you ever to cook?

  ○ Don't you ever cook?

  助動詞の後ろに to は置きません。

• ✕ Do you ever don't cook?

  ○ Don't you ever cook?

  否定の位置と語順が違います。

• ✕ Don't you ever cooks?

  ○ Don't you ever cook?

  助動詞 do の後ろでは、動詞は三人称単数形にせず原形を使います。

よくある質問

Don't you ever ~? はどんな時に使う？

相手がある行動をまったくしないように見えて、驚きやあきれを込めてたずねる時に使います。親しい相手向きで、責めるように聞こえることがあります。

Don't you ever ~? は失礼？

表現自体が失礼というわけではありませんが、強い驚きや非難がにじむため、目上の人や仕事の相手には避けるのが一般的です。穏やかに聞くなら、Do you ever ~? が使いやすいです。