できるだけ早く

使う場面とニュアンス

どちらでも

急ぎの用事について、できるだけ早く対応してほしい時や、自分が早く対応すると伝える時に使います。仕事でも日常でも使えますが、「今すぐ必ず」という意味ではなく、可能な範囲で早くというニュアンスです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• as quickly as possible

  できるだけ速く

  動作の速さを強調する表現で、元の表現よりスピードに焦点を置く。

• as early as possible

  できるだけ早い時間に

  開始時刻や訪問時刻など、時間の早さに焦点を置く。

• at your earliest convenience

  ご都合がつき次第

  相手に丁寧に依頼する表現だが、元の表現より控えめで、必ずしも強い緊急性はない。

• as soon as you can

  できるだけ早く

  相手に直接頼む、自然でややカジュアルな表現。

• as soon as practicable

  実行可能になり次第

  硬い文書や業務上の表現で、実行できる状態になり次第という意味。

こう返す

• Sure, I'll handle it today.

  もちろん、今日対応します。

• I'm sorry, but I need more time.

  すみませんが、もう少し時間が必要です。

• How soon do you need it?

  いつまでに必要ですか？

よくある間違い

• ✕ as possible soon

  ○ as soon as possible

  語順が決まっている表現です。

• ✕ as soon as possiblely

  ○ as soon as possible

  possibleは形容詞で、副詞形にはしません。

よくある質問

as soon as possibleはどんな時に使う？

急ぎの依頼や、できるだけ早く対応すると伝える時に使います。「今すぐ必ず」というより、可能な範囲で早くという意味で、日常でも仕事でも使えます。

as soon as possibleは失礼？

通常は失礼な表現ではありませんが、状況や言い方によっては相手に急ぐよう求める圧力を感じさせることがあります。より控えめに依頼したい場合は、at your earliest convenienceが使われることがあります。