Where did you get ~?の意味「どこで〜を手に入れたの？」

意味

どこでそれを手に入れたかをたずねる言い方。物の買った場所や入手先を気軽に聞くときに使い、ふつうの会話で自然に使える。

そのシャツはどこで買ったの？

I bought it at the mall.

モールで買ったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Where did you get ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

どちらでも

服や小物、食べ物などを見て、相手がどこで手に入れたのか気軽に聞くときに使います。友達や家族との会話で自然な、くだけすぎない表現です。

友達

そのサングラス、すごく似合ってるね。

Where did you get those sunglasses?

そのサングラス、どこで買ったの？

街中の小さなお店で見つけたんだ。

旅行

このキーホルダー、かわいいね。

Where did you get this key chain?

このキーホルダー、どこで手に入れたの？

空港のお土産店で買ったよ。

家族

These strawberries taste really sweet.

このイチゴ、すごく甘いね。

Where did you get these strawberries?

このイチゴ、どこで買ったの？

Our neighbor gave them to us.

近所の人がくれたのよ。

Where did you buy ~?

〜はどこで買ったの？

購入した場所だけを具体的に聞く表現
Where can I get ~?

〜はどこで手に入るの？

自分が入手できる場所を尋ねる表現
Where did you find ~?

〜はどこで見つけたの？

偶然見つけたようなニュアンスがある
Where did you pick up ~?

〜はどこで手に入れたの？

買ったり受け取ったりした場面で使う口語表現
Where did you get your hands on ~?

〜をどこで手に入れたの？

珍しい物や入手しにくい物を手に入れたことへの驚きや興味を強く表す、くだけた表現
Where did this come from?

これはどこから来たの？／どこで手に入れたの？

物の出所や由来、入手先を尋ねる表現で、元のフレーズより意味が広い

Where did you get ~? はどんな時に使う？: 相手の服や持ち物、食べ物などを見て、どこで手に入れたのか気軽に聞くときに使います。買ったとは限らず、もらった物にも使えます。
Where did you get ~? と Where did you buy ~? の違いは？: Where did you get ~? は買った、もらった、見つけたなど、入手方法を限定しません。Where did you buy ~? は購入した場所を聞く表現です。