연장

「연장」の例文例文

「연장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도서관 책 대출 연장을 하고 싶어요.

  図書館の本の貸出延長をしたいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비자 유효 기간이 얼마 남지 않아서 체류 기간을 연장했어요.

  ビザの有効期限があまり残っていないので、滞在期間を延長しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 저출생과 고령화에 대응하기 위해 정년 연장 방안을 본격적으로 검토하고 있다.

  政府は少子高齢化に対応するため、定年延長案の本格的な検討を進めている。

• 日常会話

  노래방 한 시간만 더 연장할까?

  カラオケ、もう1時間だけ延長しようか。

「연장」の意味ごとの使い方

• 工具

  이 연장은 나무를 자를 때 써요.

  この工具は木を切るときに使います。

「연장」の使い方使い方

• 연yeon장jang 근geun무mu

  残業

  오늘은 연장 근무를 했어요.今日は残業をしました。

• 연yeon장jang 기gi간gan

  延長期間

  연장 기간이 다음 달까지예요.延長期間は来月までです。

• 연yeon장jang 신sin청cheong

  延長申請

  연장 신청을 온라인으로 했어요.延長申請をオンラインでしました。

「연장」とよく一緒に使う語

• 계약 연장　契約の延長
  （계약：契約）
• 기한 연장　期限の延長
  （기한：期限）
• 영업시간 연장　営業時間の延長
  （영업시간：営業時間）
• 수업 연장　授業の延長
  （수업：授業）
• 방학 연장　休みの延長
  （방학：学校の休み）

「연장」の類義語との違い類義語との違い

연yeon장jang: ものの長さや広がり、あるいは続く時間を本来より長くすること。
연yeon기gi: 予定された行事や締め切りを後の時刻に移すこと。

「연장」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi간gan뿐ppun 아a니ni라ra 길gi이ri나na 범beo위mwi를reul 더deo 늘neul린lin다da는neun 뜻tteu의sui 명myeong사sa로ro, 동dong일il 발ba음reu으meu로ro 공gong구gu를reul 이i르reu는neun 경gyeong우u가ga 있it다tta.