테이프

「테이프」の例文例文

「테이프」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  벽에 테이프로 달력을 붙였습니다.

  壁にテープでカレンダーを貼りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  유리창에 붙은 스티커를 떼어 내려고 테이프를 이용했어요.

  窓ガラスに貼られたシールを剥がそうとテープを利用しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사고 현장 주변에는 일반인의 출입을 통제하기 위한 노란색 테이프가 길게 둘러쳐져 있었다.

  事故現場の周辺には、一般人の立ち入りを規制するための黄色いテープが長く張り巡らされていた。

• 日常会話

  서랍 속에 테이프 남은 거 있으면 좀 꺼내 줄래?

  引き出しの中にテープの残りがあったらちょっと出してくれる？

「테이프」の意味ごとの使い方

• ビデオテープ

  이 테이프에는 가족 영상이 있어요.

  このビデオテープには家族の映像が入っています。

「테이프」の使い方使い方

• 양yang면myeon 테te이i프peu

  両面テープ

  양면 테이프로 전선을 책상 아래에 고정했어요.両面テープで電線を机の下に固定しました。

• 포po장jang용yong 테te이i프peu

  梱包用の粘着テープ

  포장용 테이프로 찢어진 종이를 붙였어요.梱包用の粘着テープで破れた紙を貼り合わせました。

「테이프」とよく一緒に使う語

• 테이프를 붙이다　粘着テープを貼る
  （붙이다：貼る）
• 테이프를 떼다　粘着テープを剥がす
  （떼다：はがす）
• 테이프를 자르다　粘着テープを切る
  （자르다：切る）
• 테이프를 감다　粘着テープを巻く
  （감다：髪を洗う）
• 테이프가 떨어지다　粘着テープが剥がれる
  （떨어지다：落ちる）

「테이프」の類義語との違い類義語との違い

테te이i프peu: 物を貼ったり留めたりするための、粘着性を持つ細長い帯を指す。
투tu명myeong테te이i프peu: 透明で目立たずに紙や封かんを固定するための薄手の粘着テープ。
스seu카ka치chi테te이i프peu: 3Mのブランド名で呼ばれる、家庭でよく使われる透明な粘着テープ。
포po장jang테te이i프peu: 荷物の梱包や封かんに使う幅広く粘着力の強いテープ。
녹no음geum테te이i프peu: 磁気で音声を記録した細長いテープ状の媒体。

「테이프」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 붙bu이chi거geo나na 포po장jang할hal 때ttae 쓰sseu이i는neun 접jeop착chak성sseong이i 있in는neun 얇yal은beun 띠tti를reul 뜻tteu하ta며myeo, 상sang황hwang에e 따tta라ra 녹no음geu용myong이i나na 영yeong상sang용yong의ui 테te이i프peu를reul 가ga리ri키ki기gi도do 한han다da.

「테이프」のよくある間違い

• ✕ 껌 테이프

  ○ 포장테이프

  日本語の「ガムテープ」は「ガム」と関係なく梱包用のテープを指すので、韓国語では「껌 테이프」ではなく「포장테이프」と表します。