
ゲームで覚える・約 1 分
축약 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「短縮」は韓国語で何と言う?
「短縮」に相当する韓国語は「축약(縮約)」です。日本語の「短縮」は時間や言葉など幅広く使われますが、韓国語の「축약」は主に出現する語句や文章を縮めて短くする「縮約・省略」の文脈で使われます。なお、時間の短縮などには別の表現が使われるのが一般的です。
使い分け
- 축약
言葉や文章、内容などを要約したり切り詰めたりして短くすることを指します。文法用語の「縮約形」などでもよく使われます。
긴 문장을 알기 쉽게 축약했어요.
長い文章を分かりやすく短縮(縮約)しました。
よくある間違い
✕ 근무 시간을 축약하다
○ 근무 시간을 단축하다
時間や距離を縮める「短縮」には축약ではなく단축(短縮)を使います。
「短縮」のよくある質問
Q. 「축약」は時間短縮にも使えますか?
使えません。「축약」は言葉や文章を短く縮める場合にのみ使われます。作業時間や移動時間などを短縮したい場合は、同じ漢字語の「단축(短縮)」や「줄이다(縮める・減らす)」を使います。
Q. 言葉の「略語」は韓国語で何と言いますか?
言葉を短縮した「略語」は「줄임말(縮めた言葉)」と言うのが最も自然です。改まった文脈や文法的な説明では「축약형(縮約形)」や「약어(略語)」という表現もよく使われます。
「短縮」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1