camion

「camion」の例文例文

「camion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père conduit un grand camion.

  私の父は大きなトラックを運転しています。

• 中級（B1〜B2）

  L'autoroute a été bloquée pendant deux heures à cause d'un camion en panne.

  トラックの故障が原因で、高速道路が2時間通行止めになりました。

• 上級（C1〜C2）

  Afin de réduire l'empreinte carbone du secteur logistique, la transition vers des camions électriques devient une priorité.

  物流分野の温室効果ガス排出量を削減するため、電気トラックへの移行が急務となっています。

• 日常会話

  Fais attention en traversant, il y a un camion qui arrive !

  渡るとき気をつけて、トラックが来るよ！

「camion」の使い方使い方

• camion de livraison

  配達用トラック

  Le camion de livraison arrive avant midi.配達用トラックは正午前に到着する。

• camion frigorifique

  冷凍トラック

  Le camion frigorifique transporte du poisson frais.冷凍トラックは新鮮な魚を運ぶ。

• camion de déménagement

  引越し用トラック

  Le camion de déménagement arrive demain matin.引越し用トラックは明日の朝に到着する。

「camion」とよく一緒に使う語

• un chauffeur de camion　トラック運転手
  （chauffeur：運転手）
• conduire un camion　トラックを運転する
  （conduire：運転する）
• charger un camion　トラックに荷物を積む
  （charger：充電する）
• un camion de pompiers　消防車
  （pompier：消防士）
• un camion poubelle　ごみ収集車
  （poubelle：ゴミ箱）
• réparer un camion　トラックを修理する
  （réparer：直す）
• le transport par camion　トラックによる輸送
  （transport：交通機関）

「camion」の類義語との違い類義語との違い

camion: 道路で重い荷物を運ぶ大型の車両。
camionnette: 小さな荷物や少人数を運ぶ配送などに使う小型の商用車。
poids lourd: 大量の貨物を長距離で運ぶ非常に大型のトラック。
utilitaire: 荷物や工具などを運ぶための商用の小型車。
fourgon: 荷物を載せるための箱型の車体を持つ配送用の車両。

「camion」のフランス語での定義フランス語での定義

Véhicule routier destiné au transport de marchandises, généralement de grande taille et souvent muni d'une caisse ou attelé à une remorque.

「camion」のよくある間違い

• ✕ La camion est garé devant la maison.

  ○ Le camion est garé devant la maison.

  「camion」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」になり、日本語の「トラック」にはない性の区別で「la」としません。