successif

「successif」の例文例文

「successif」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle a fait deux erreurs successives pendant le test.

  彼女はテストで2回続けてミスをした。

• 中級（B1〜B2）

  Le projet a connu des retards successifs à cause du manque de budget.

  そのプロジェクトは予算不足が原因で度重なる遅延に見舞われた。

• 上級（C1〜C2）

  Les vagues successives de réformes économiques ont profondément transformé le paysage industriel du pays.

  相次ぐ一連の経済改革の波は、国の産業構造を根本から変革した。

• 日常会話

  Tu as reçu cinq messages successifs de Paul, réponds-lui vite !

  ポールからメッセージが立て続けに5通も来てるよ、早く返信してあげて！

「successif」の意味ごとの使い方

• 連続的な

  Le roman décrit les changements successifs de la société.

  その小説は社会の連続的な変化を描いている。

「successif」の使い方使い方

• jours successifs

  連続した日々

  Après trois jours successifs de pluie, le jardin est enfin plein de fleurs.雨が三日連続した後、庭はついに花でいっぱいになった。

• victoires successives

  連続した勝利

  Après trois victoires successives, l'équipe est en tête du championnat.3連勝の後、そのチームは選手権で首位に立っている。

• semaines successives

  連続した週

  Durant deux semaines successives, la bibliothèque sera fermée le lundi.2週連続で、図書館は月曜日に閉館する。

「successif」とよく一緒に使う語

• années successives　連続した数年間
  （année：年）
• étapes successives　連続する段階
  （étape：段階）
• générations successives　続く世代
  （génération：世代）
• gouvernements successifs　歴代の政府
  （gouvernement：政府）
• victoires successives　連勝
  （victoire：勝利）
• crises successives　相次ぐ危機
  （crise：危機）
• éditions successives　続いて出た版
  （édition：版）

「successif」の類義語との違い類義語との違い

successif: 一つが終わるとすぐ次が始まる、時間的につながった状態。
consécutif: 順番どおりに続いて起こる状態。
suivant: あるものの直後に来る、次に続く位置や順番を表す状態。
continu: 途切れずに続いている状態。
répété: 同じことが何度もくり返される状態。

「successif」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se produit de façon continue ou l'une après l'autre dans le temps.

「successif」のよくある間違い

• ✕ Il a eu trois défaites successifs.

  ○ Il a eu trois défaites successives.

  「successif」は形容詞なので、女性複数名詞「défaites」を修飾するときは女性複数形の「successives」にします。