裕福な
ゲームで覚える・約 1 分
rich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She comes from a rich family.
彼女は金持ちの家庭の出身だ。
コアイメージ
お金や財産が多い状態
関連語
使い方
類義語との違い
rich:
人なら富、物なら量や質の豊かさを表す
wealthy:
人の財産が多いことを表す、ややフォーマル
well-off:
生活に困らないほど経済的に余裕がある
英英
Having a lot of money or valuable possessions; abundant in amount or quality.
語源
richは、ゲルマン語の語群の仲間で、ドイツ語reich（豊かな、強い）と語源を共有し、強さや富を表す語が『金持ちの』の意味になった
コラム
- richは富を表すときと量や質の豊かさを表すときで使い分けられるため、主語が人か物かを手がかりに意味を考える
例文
She is a wealthy woman.
彼女は裕福な女性だ。
コアイメージ
多くの財産や資産を持ち、金銭的資源が豊富にある
関連語
使い方
類義語との違い
wealthy:
財産や収入が多く、生活に余裕がある
rich:
日常語で人や家庭に使い、wealthyよりくだけた語
英英
Having a large amount of money and valuable things.
語源
wealthyは、名詞 wealth（財産）に形容詞化する接尾語 -y をつけて「財産のある＝裕福な」を表す
コラム
- wealthyは「裕福な」を意味し、個人や家族だけでなく国や企業にも使え、やや堅い語感で書き言葉や説明文によく出る
例文
コアイメージ
富や資源が絶えず流れ込み、器や生活が満たされる
関連語
使い方
-
affluent family
裕福な家族
-
affluent society
裕福な社会
-
affluent neighborhood
裕福な地域
類義語との違い
affluent:
裕福で資金が常に潤って生活に余裕がある
rich:
収入や資産の量を強調して金持ちを表す
wealthy:
長期的な資産の豊かさや安定を示す
英英
Having a lot of money and valuable possessions, such as nice houses and expensive items.
語源
affluentは、ラテン語のad（〜へ）＋fluere（流れる）が合わさった語で、「流れ込む」から「富が流れ込む＝裕福な」の意味になった。
コラム
- スペルが似るinfluential（影響力のある）と意味が大きく異なり、affluentは裕福、influentialは影響力を示す点を区別する
例文
コアイメージ
お金や資産が十分にあり、生活に必要なものや余裕が満たされている状態
関連語
類義語との違い
well off:
裕福で生活に困らない状態
rich:
財産や収入が多くお金持ち
wealthy:
資産が豊富でやや改まった表現
英英
Having a lot of money or enough money to live comfortably and enjoy a good quality of life.
語源
well offは、well＝良い・十分な、off＝余裕や距離を示す語を組み合わせ、十分に余裕がある状態を表すので裕福な意味になる
コラム
- well offは「裕福な、生活に余裕がある」を表す形容表現でbe well offの形で使うが、better off doingは「…した方がよい」という別の意味なので混同しない
例文
コアイメージ
生活に必要な分を超える金銭や資産を持ち、支出に余裕がある状態。
関連語
使い方
類義語との違い
well-off:
裕福で、生活に困らない様子
rich:
財産が多くて非常に裕福な様子
wealthy:
財産が多く、より大きな富を強調する語
英英
Having a lot of money or enough money to live comfortably and enjoy a good quality of life.
語源
well-offは、もともと「状態が良い」を表す表現で、次第に生活やお金が十分にあることに限定されて「裕福な」という意味になった
コラム
- richやwealthyが大きな富や資産を強調するのに対してwell-offは安定した経済的余裕をやや穏やかに表すニュアンスを持つ
例文
コアイメージ
町や商売、個人が成長・繁栄して財や生活が豊かになる場面
関連語
使い方
類義語との違い
prosperous:
裕福で事業や生活が順調に繁栄している様子
rich:
収入や所持金が多いだけで生活の繁栄までは示さない
wealthy:
資産は豊富だが仕事や暮らしの順調さを意味しない場合がある
英英
Growing and thriving; successful and financially or socially well off under favorable conditions.
語源
prosperousは、ラテン語の語根prosper-に由来し、好条件や順調さが強まり物事が栄える意へ転じて『繁栄している』を表すようになった
コラム
- 個人や家庭に使う場合は単なる財産の多さ以上に仕事や生活全体が順調であるという広い意味合いを含むことが多い
例文
コアイメージ
裕福な状態を指し、金銭的に余裕があり生活や行動にお金が影響することを表す
英英
Having substantial wealth or financial resources; possessing enough money to live comfortably.
語源
moniedは、money（お金）＋-ed（～を持つ）の派生で、金を持っていることを表す形容詞として用いられる。
コラム
- moniedは the monied のように集合名詞化して富裕層を指すことがあり、新聞や論説など改まった文脈で使われやすい。
例文
コアイメージ
裕福で生活に余裕があり社会的な影響力を持つことを表す
英英
Wealthy and having substantial financial resources, often implying social status or influence; used to describe people or groups with money and power.
語源
well-heeledは、良い靴のかかと（heel）を履けることが身分や余裕の象徴とされる比喩から生まれ、裕福さや影響力を表す慣用表現として定着した。
コラム
- 寄付や社交の文脈でThe well-heeled donorのように用いられることが多く、裕福で影響力のある個人や集団を記述するのに適した語である
例文
コアイメージ
裕福な人や家庭を指し、生活に金銭的余裕があることを表す
英英
Having a high level of wealth or financial comfort; possessing enough money to live comfortably and enjoy discretionary spending.
語源
well-to-doは、well（十分である）と to do（生活を営む・やっていく）の組み合わせから成る複合語で、暮らしに余裕があることを意味するようになった
コラム
- 形容詞として『裕福な』を表すが、the well-to-do として集団を指す名詞的用法もある。