fortuné
「fortuné」の例文例文
「fortuné」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce quartier calme attire des résidents fortunés.
この静かな地区には裕福な住民が集まっています。
- 中級（B1〜B2）
Cette galerie d'art contemporain vend principalement ses œuvres à de fortunés collectionneurs étrangers.
この現代アートのギャラリーは、主に裕福な外国人コレクターに作品を販売しています。
- 上級（C1〜C2）
Le gouvernement envisage d'instaurer une nouvelle taxe ciblant les ménages les plus fortunés afin de financer la transition écologique.
政府は環境移行への資金を確保するため、最も裕福な世帯を対象とした新たな税の導入を検討しています。
- 日常会話
Pour passer toutes ses vacances dans cet hôtel cinq étoiles, il faut être particulièrement fortuné !
休暇をずっとあの五つ星ホテルで過ごすなんて、相当なお金持ちじゃないと無理だよ！
「fortuné」の意味ごとの使い方
- 裕福な
Même fortuné, il reste attaché à une vie simple.
裕福であっても、彼は質素な生活を大切にしている。
ゲームで覚える・約 1 分
fortuné をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「fortuné」のコアイメージコアイメージ
目に見える財産が多く、生活や選択肢にゆとりがある状態
「fortuné」の使い方使い方
「fortuné」とよく一緒に使う語
- une personne fortunée 裕福な人
（personne：人） - une famille fortunée 裕福な家庭
（famille：家族） - un contribuable fortuné 裕福な納税者
（contribuable：納税者） - les classes fortunées 富裕層
（classe：学級） - un client fortuné 裕福な客
（client：客）
「fortuné」の類義語との違い類義語との違い
fortuné: 資産や所有物が多く、生活上の選択肢に余裕がある状態。
riche: 財産や持ち物が豊かで、金銭的に豊かな暮らしをしている状態。
aisé: 生活にゆとりがあり、経済的に安定している状態。
「fortuné」のフランス語での定義フランス語での定義
Adjectif qui décrit une personne, une famille ou une situation disposant d'une importante fortune matérielle.
「fortuné」の語源語源
語源は古フランス語の fortuné にさかのぼり、さらにラテン語 fortuna（運・財産）および形容詞 fortunatus に由来し、もともとは運や財産に恵まれていることを意味した
「fortuné」のコラムコラム
- 日常会話ではやや文語的に聞こえるため、友人同士の話では「riche」や「aisé」がより自然に使われる傾向がある
「fortuné」のよくある間違い
✕ Il vient d'une famille fortuné.
○ Il vient d'une famille fortunée.
「famille」のような女性名詞を形容詞「fortuné」が説明するときは女性形の「fortunée」となり、日本語にはこの性による形の違いがないため間違えやすいです。
「fortuné」のよくある質問
Q. 「fortuné」は「幸運な」という意味でも使えるのですか？
現代フランス語で人や家族について使う「fortuné」は、主に財産が多く裕福であることを表します。運がよいという意味なら、通常は「chanceux」や「chanceuse」を使います。
「fortuné」に関連する単語
ほかに「裕福な」と訳せる単語
「お金」の仲間の単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「fortuné」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1