定規

「定規」の英語

「定規」は英語で ruler と言います。学校で線を引く道具には ruler を使い、use a ruler の形もよく使います。ruler には「支配者」という意味もありますが、文脈で判断します。

「定規」の英語の使い分け

  • ruler

    /rːlər/

    線を引いたり長さを測ったりする、学校で使う定規を指します。

    Please draw a straight line with a ruler.

    定規でまっすぐな線を引いてください。

「定規」の例文

Can you pass me the ruler?

定規を取ってくれる？

rulerのイラスト

コアイメージ

長くて平らで線を引く道具、または国や集団を治める人という二つの主要な意味

使い方

  • use a ruler

    定規を使う

類義語との違い

ruler: 定規としての道具と国を治める人の二つの意味を持つ
leader: 国や集団を治める人を指す

英英

A long, flat, straight object made of plastic, metal, or wood used for measuring lengths or drawing straight lines, or a person who rules a country or group.

語源

rulerは、rule（支配・規則を表す語）に人や道具を示す接尾語-erが付いて生まれた語で、物の定規と国や集団を治める人の両方を指す。

コラム

  • 学校の図形や作図で使う道具の意味がよく出る一方、同じrulerは国や集団を治める人という意味でも使われ、文脈でどちらかを判断する必要がある。

「定規」のレベル別の例文

「定規」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a measure to draw a line.

    ○ I need a ruler to draw a line.

    線を引く道具の「定規」は ruler と言います。

「定規」の英語についてよくある質問

Q. 「定規」を英語で一言で言うと？
ruler と言います。学校で使う定規にも、長さを測る道具にも使える一般的な語です。
Q. 「定規」と「支配者」は英語で同じ語ですか？
どちらも ruler です。線を引く道具か、国や集団を治める人かは文脈で判断します。
Q. 「定規」を英語で使うときの定番表現は？
use a ruler が一般的です。「定規を使う」という意味で、線を引いたり長さを測ったりする場面で使います。
Q. rulerの発音や発音のコツを教えてください。
rulerの発音記号は /ˈruː.lɚ/ で、カタカナ表記では「ルーラー」に近いです。発音のコツはRとLの違いを意識することです。語頭のRは舌をどこにも触れずに口をすぼめて発音し、真ん中のLは舌先を上の前歯の裏につけて発音します。RとLが連続するため、舌の位置を切り替える意識を持つときれいに発音できます。
Q. 「定規で長さを測る」は英語でどう表現しますか？
「measure ... with a ruler」と表現します。動詞 measure（測る）と前置詞 with（〜を使って）を組み合わせるのが自然です。例えば、「Measure the length with a ruler.（定規で長さを測ってください）」のように使います。測定作業を説明するときに教室やオフィスでよく使われる便利なフレーズです。
Q. 三角定規や分度器、巻き尺は英語で何と言いますか？
三角定規はアメリカ英語で triangle、イギリス英語で set square と言います。分度器は protractor、巻き尺やメジャーは tape measure または measuring tape と呼びます。例えば、「I forgot my protractor and triangle.（分度器と三角定規を忘れました）」のように使い分けます。
Q. 定規を意味する scale と ruler の違いは何ですか？
一般的な長さを測る定規には ruler を使い、scale は主に縮尺や目盛り自体を指します。日本語では定規全般をスケールと呼ぶことがありますが、英語の scale は製図用の特殊な三角スケールなどを指すことが多く、学校で使う普通の定規を scale と呼ぶと不自然に聞こえるため ruler を使いましょう。
Q. 「30cm定規」や「プラスチック定規」の英語表現は？
「a 30-centimeter ruler」や「a plastic ruler」のように、長さや素材の語を ruler の前に置きます。長さを入れる場合は centimeter を単数形にしてハイフンでつなぐのが一般的です。木製なら a wooden ruler、金属製なら a metal ruler と表現できます。例えば「I bought a 30-centimeter ruler.（30cm定規を買いました）」と言います。
Q. アメリカの定規は目盛りの単位が日本と違いますか？
アメリカの定規はインチ（inch）表記が主流ですが、センチメートル（centimeter）も併記されたものが多く見られます。1インチは約2.54センチメートルで、学校では学年によって両方の単位を学びます。アメリカの学校や職場で使う際は、指示された単位がインチかセンチかを確認して目盛りを読み取る必要があります。

「定規」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「定規」の英語が載っている単語帳

1 / 1