monstrueux
「monstrueux」の女性形・複数形
| 女性形 | monstrueuse |
|---|---|
| 複数形 | monstrueux |
「monstrueux」の名詞形・副詞形・派生語
- 名詞形monstruosité途方もなさ
- 副詞形monstrueusement途方もなく
「monstrueux」の反対語（対義語）
「monstrueux」の例文例文
「monstrueux」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce projet demande un travail monstrueux.
このプロジェクトには途方もない作業が必要です。
- 中級（B1〜B2）
Le nouvel album de ce groupe a remporté un succès monstrueux dès sa sortie.
そのグループの新しいアルバムは、発売直後から途方もない大ヒットを記録しました。
- 上級（C1〜C2）
Cette multinationale réalise chaque année des bénéfices monstrueux sans pour autant augmenter les salaires.
この多国籍企業は給与を引き上げることなく、毎年途方もない利益を上げています。
- 日常会話
Il y a un monde monstrueux sur la plage aujourd'hui !
今日の海は途方もない人出だね！
「monstrueux」の意味ごとの使い方
- 巨大な
Ce paquebot monstrueux peut accueillir des milliers de passagers.
この巨大な客船は何千人もの乗客を収容できる。
- 異常な
Son comportement monstrueux a choqué toute la classe.
彼の異常な行動はクラス全員に衝撃を与えた。
ゲームで覚える・約 1 分
monstrueux をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「monstrueux」のコアイメージコアイメージ
尋常でない大きさや度合いが際立ち、見る者に強い驚きを与える状態
「monstrueux」の使い方使い方
-
途方もない価格
Ce billet d'avion a un prix monstrueux.この航空券の値段は途方もない。
-
une dépense monstrueuse
途方もない支出
Cette rénovation représente une dépense monstrueuse pour la famille.この改修は家族にとって途方もない支出になる。
-
une addition monstrueuse
途方もない請求
À la fin du repas, le restaurant nous a présenté une addition monstrueuse.食後、レストランは私たちに途方もなく高い会計を提示した。
「monstrueux」とよく一緒に使う語
- un prix monstrueux 途方もない価格
（prix：値段） - une somme monstrueuse 途方もない金額
（somme：合計） - un coût monstrueux 途方もない費用
（coût：費用） - une dépense monstrueuse 途方もない支出
（dépense：出費） - une addition monstrueuse 途方もない請求額
（addition：勘定） - une dette monstrueuse 途方もない借金
（dette：借金） - une quantité monstrueuse 途方もない量
（quantité：量） - un appétit monstrueux ものすごい食欲
（appétit：食欲） - un travail monstrueux 途方もない作業量
（travail：仕事） - une créature monstrueuse 恐ろしい怪物のような生き物
（créature：生き物）
「monstrueux」の類義語との違い類義語との違い
monstrueux: 尋常でないほど大きさや度合いが極端で、強い驚きや非難を与える
énorme: 非常に大きく量や大きさが極めて大きい
astronomique: 価格や数値が桁違いに高く非常に大きい
démesuré: 度を越していて適切な範囲を大きく外れている
colossal: 並外れて巨大で規模や影響が非常に大きい
「monstrueux」のフランス語での定義フランス語での定義
Adjectif employé pour marquer une intensité ou une gravité extrême, souvent avec une nuance choquante ou ridicule.
「monstrueux」の語源語源
monstrueux はラテン語 monstrum（不吉な前兆や怪物）に由来し、古仏語で形容詞化した。
「monstrueux」のコラムコラム
- 日常では『une facture monstrueuse』のように経済的負担の大きさを非難する場面で多く見られるが、誇張して肯定的に用いられることもある。
「monstrueux」のよくある間違い
✕ Les prix sont monstrueuses.
○ Les prix sont monstrueux.
「prix」は男性名詞なので、複数の形容詞は「monstrueux」とします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞の形を変えないため、この一致を間違えやすいです。
「monstrueux」のよくある質問
Q. 「monstrueux」は「énorme」と同じように、単に「大きい」という意味で使えるのですか？
「monstrueux」は「途方もない」ほど極端で、驚きや非難をこめる表現です。中立的に「非常に大きい」と言うなら「énorme」のほうが使いやすいです。
Q. 「monstrueux」は人や生き物以外にも使えるのですか？
使えます。大きさや金額、程度が異常なものにも使い、「un prix monstrueux」は「途方もない価格」、「une dépense monstrueuse」は「途方もない支出」を表します。
「monstrueux」に関連する単語
ほかに「巨大な」と訳せる単語
ほかに「異常な」と訳せる単語
ほかに「途方もない」と訳せる単語
「大きさ」の仲間の単語
「奇妙さ」の仲間の単語
「monstrueux」は英語では
- 「途方もない」 → outrageoustremendous和英辞典で見る
- 「巨大な」 → gianthuge和英辞典で見る
- 「異常な」 → aberrantabnormal和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1