mystère
「mystère」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形mystifier困惑させる
- 形容詞形mystérieux神秘的な
- 副詞形mystérieusement不思議に
「mystère」の反対語（対義語）
「mystère」の例文例文
「mystère」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce livre raconte un grand mystère.
この本は大きな謎について語っています。
- 中級（B1〜B2）
L'origine de cette vieille légende demeure un véritable mystère pour les historiens.
この古い伝説の起源は、歴史家たちにとっても依然として正真正銘の謎のままである。
- 上級（C1〜C2）
L'analyse minutieuse des données scientifiques a enfin permis d'éclaircir ce phénomène entouré de mystère depuis des siècles.
科学的データの綿密な分析によって、何世紀にもわたり謎に包まれていたこの現象がついに解明された。
- 日常会話
Pourquoi il est parti si tôt ? Mystère et boule de gomme !
どうしてあんなに早く帰っちゃったの？ さっぱり見当もつかないよ！
「mystère」の意味ごとの使い方
- 神秘
Le mystère de la nature fascine les visiteurs.
自然の神秘は訪れる人々を魅了する。
ゲームで覚える・約 1 分
mystère をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「mystère」のコアイメージコアイメージ
原因や正体がわからず、知りたくなる事柄や雰囲気。
「mystère」の使い方使い方
「mystère」とよく一緒に使う語
「mystère」の類義語との違い類義語との違い
mystère: 起きた理由や正体が説明されておらず、そのままの状態で気になる事柄や雰囲気。
secret: 他人に知られないように隠された情報や事情。
inconnu: その存在や性質がまだ確認されていない人や事柄。
「mystère」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom désignant un fait, un objet ou une situation dont on ignore la cause ou la nature et qui attire la curiosité.
「mystère」の語源語源
語源は古代ギリシャ語のμυστήριονからラテン語mysteriumを経て古仏語に入り、現代仏語のmystèreになった。
「mystère」のコラムコラム
- 日常では原因不明の出来事や説明を省略したい場面で柔らかく使われ、推理的なénigmeとは解かれることへの期待が異なる点に注意される。
「mystère」のよくある間違い
✕ Une mystère reste entier.
○ Un mystère reste entier.
「mystère」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語の「謎」には名詞の性がなく、女性形の「une」を選びやすいです。
「mystère」のよくある質問
Q. 「mystère de」にはどんな意味があるのですか？
「mystère de+名詞」は、その人や出来事に関する原因や正体がわからない謎を表します。「Le mystère de sa disparition」は「彼の失踪の謎」という意味になります。
「mystère」に関連する単語
ほかに「謎」と訳せる単語
「奇妙さ」の仲間の単語
「mystère」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1