divertissement

「divertissement」の発音・読み方

/divɛʁtisəmɑ̃/

「divertissement」の意味

「divertissement」の例文

Une promenade est un bon divertissement après le travail.

散歩は仕事の後の良い気晴らしだ。

divertissementのイラスト

「divertissement」の動詞形・形容詞形・派生語

「divertissement」の反対語(対義語)

「divertissement」の例文例文

On a regardé un film comme divertissement ce soir.

今夜は気晴らしに映画を見た。

「divertissement」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Les jeux vidéo sont son divertissement préféré.

    テレビゲームは彼の一番好きな気晴らしです。

  • 中級(B1〜B2)

    La lecture de romans policiers lui offre un excellent divertissement pendant le week-end.

    推理小説を読むことは、彼女にとって週末の良い気晴らしになっています。

  • 上級(C1〜C2)

    L'essor des technologies immersives transforme profondément l'industrie du divertissement et les habitudes des consommateurs.

    没入型技術の台頭は、エンターテインメント業界や消費者の習慣を根本から変えつつある。

  • 日常会話

    Tu ne trouves pas qu'on manque un peu de divertissement par ici ?

    この辺りって、ちょっと娯楽が少なすぎるとは思わない?

「divertissement」の意味ごとの使い方

  • 娯楽

    Le divertissement en ligne occupe une place importante dans notre quotidien.

    オンラインの娯楽は、私たちの日常生活で重要な位置を占めている。

  • 楽しみ

    La musique est un divertissement simple après une longue journée.

    音楽は長い一日の後のささやかな楽しみだ。

ゲームで覚える・約 1 分

divertissement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「divertissement」のコアイメージコアイメージ

楽しさや気分転換によって一時的に不安や退屈を忘れる状態

「divertissement」の使い方使い方

  • un divertissement

    気晴らし

    Un divertissement calme m'aide à me détendre après le travail.静かな気晴らしは、仕事の後にリラックスするのに役立つ。

  • divertissement familial

    家族で楽しむ娯楽

    Le divertissement familial rassemble toutes les générations.家族で楽しむ娯楽は、あらゆる世代を一つにする。

「divertissement」とよく一緒に使う語

  • un divertissement culturel 文化的な娯楽
    (culturel:文化的な)
  • offrir un divertissement 娯楽を提供する
    (offrir:贈る)
  • un divertissement pour enfants 子ども向けの娯楽
    (enfant:子ども)
  • un divertissement de qualité 質の高い娯楽
    (qualité:質)
  • un programme de divertissement 娯楽番組
    (programme:計画)
  • un divertissement sportif スポーツ関連の娯楽
    (sportif:運動好きな)

「divertissement」の類義語との違い類義語との違い

divertissement: 気晴らしとして短時間でも楽しめる活動や出来事
loisir: 余暇に継続して楽しむ趣味や活動
activité: 特定の目的や楽しみのために行う行為や取り組み
passe-temps: 空き時間にする短い楽しみや軽い趣味
amusement: 気分が明るくなるような単純な楽しみや遊び

「divertissement」のフランス語での定義フランス語での定義

Le divertissement désigne une activité ou un événement qui procure du plaisir et permet d'oublier momentanément ses soucis.

「divertissement」の語源語源

動詞 divertir(注意をそらす)に -issement が付いて名詞化した語で、根はラテン語 divertere にある。

「divertissement」のコラムコラム

  • 友人との会話では divertissement より un loisir や une activité ludique といった身近な語がよく使われる。

「divertissement」のよくある間違い

  • ✕ C'est une divertissement familial.

    ○ C'est un divertissement familial.

    「divertissement」は男性名詞なので、「気晴らし」には性の区別がない日本語につられて女性形の「une」を使いません。

「divertissement」のよくある質問

Q. 「divertissement」に冠詞を付けるかどうかは、何で決まるのですか?
日本語には冠詞がありませんが、フランス語では具体的な気晴らしや娯楽を指すとき「un divertissement」や「le divertissement」とします。「comme divertissement」のように気晴らしとしての役割を表すときは、冠詞を付けないことがあります。

「divertissement」に関連する単語

同じ語根「vers/vert/vorc/vort」(向きを変える)の単語

di(離れて)+ -vert(向きを変える)+ -issement。versは、ラテン語 vertere「向きを変える」に由来する

ほかに「娯楽」と訳せる単語

ほかに「楽しみ」と訳せる単語

ほかに「気晴らし」と訳せる単語

「遊びと音楽」の仲間の単語

「divertissement」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ