intensificador

「intensificador」の例文例文

「intensificador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La palabra súper funciona como un intensificador común.

  「超」という単語は、一般的な強調詞として機能します。

• 中級（B1〜B2）

  Los alumnos aprendieron a moderar sus argumentos sin abusar de ningún intensificador en sus ensayos.

  生徒たちは小論文で強調詞を乱用せず、主張を和らげる方法を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  El discurso político recurrió estratégicamente a más de un intensificador para polarizar las posturas del electorado.

  その政治演説では、有権者の立場を二極化させるために複数の強調詞が戦略的に用いられました。

• 日常会話

  Oye, ¿no crees que pusiste demasiado intensificador en esa frase tan simple?

  ねえ、そのすごくシンプルな文に強調の言葉を盛り込みすぎじゃない？

「intensificador」の使い方使い方

• colocar un intensificador antes del adverbio

  副詞の前に強調詞を置く

  En este análisis, conviene colocar un intensificador antes del adverbio para cambiar el tono.この分析では、語調を変えるために副詞の前に強調詞を置くとよい。

• un intensificador frecuente

  頻出の強調詞

  En el español hablado, muy es un intensificador frecuente para expresar intensidad.話し言葉のスペイン語では、muyは強さを表す頻出の強調詞だ。

「intensificador」とよく一緒に使う語

• un intensificador de grado　程度を強める強調詞
  （grado：程度）
• un intensificador léxico　語彙的な強調詞
  （léxico：語彙）
• colocar un intensificador　強調詞を置く
  （colocar：置く）

「intensificador」の類義語との違い類義語との違い

intensificador: 意味の強さを強めて言葉を際立たせる要素
énfasis: 表現の注目を引きつけること
intensidad: 強さの程度を表す性質
realce: 印象を際立たせること

「intensificador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que nombra elementos léxicos o morfológicos usados para dar mayor énfasis al grado o la cualidad de otra palabra.

「intensificador」のよくある間違い

• ✕ una intensificador

  ○ un intensificador

  「intensificador」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。