lingüístico（スペイン語）の意味「言語学的」読み方・例文

「lingüístico」の例文例文

¿Cuál es tu nivel lingüístico ahora?

今のあなたの言語レベルはどのくらいですか？

「lingüístico」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
España tiene una gran diversidad lingüística.
スペインには豊かな言語の多様性があります。
中級（B1〜B2）
Tuvimos que superar varias barreras lingüísticas para cerrar el acuerdo con la empresa extranjera.
その外国企業と契約を結ぶために、私たちはいくつかの言葉の壁を乗り越えなければなりませんでした。
上級（C1〜C2）
La preservación del patrimonio lingüístico de las comunidades indígenas constituye una prioridad para las políticas culturales del país.
先住民族の言語遺産の保護は、この国の文化政策において優先事項となっています。
日常会話
Tranquilo, con un poco de paciencia no habrá ningún problema lingüístico entre nosotros.
落ち着いて、少し辛抱強く話せば、私たちの間で言葉の問題なんて何も起きないよ。

「lingüístico」のコアイメージコアイメージ

言語を体系として観察し、構造や規則を明らかにする視点。

「lingüístico」の使い方使い方

nivel lingüístico

言語レベル

¿Cómo evalúas tu nivel lingüístico en una entrevista?面接で自分の言語レベルをどのように評価しますか？
progreso lingüístico

言語的な進歩

Su progreso lingüístico fue evidente después del curso.その人の言語的な進歩は、講座の後にはっきりと表れた。

「lingüístico」とよく一緒に使う語

análisis lingüístico　言語学的分析
（análisis：分析）
cambio lingüístico　言語学的変化
（cambio：変化）
fenómeno lingüístico　言語学的現象
（fenómeno：現象）
estudio lingüístico　言語学的研究
（estudio：勉強）
competencia lingüística　言語能力
（competencia：能力）
diversidad lingüística　言語学的多様性
（diversidad：多様性）
contexto lingüístico　言語学的文脈
（contexto：文脈）
enfoque lingüístico　言語学的アプローチ
（enfoque：焦点）
rasgo lingüístico　言語学的特徴
（rasgo：特徴）
política lingüística　言語政策
（política：政治）
comunidad lingüística　言語共同体
（comunidad：地域）
recurso lingüístico　言語資源
（recurso：資源）

「lingüístico」の類義語との違い類義語との違い

lingüístico: 言語の構造や規則を体系的に分析する学問や方法に関する性質を示す
pragmático: 言葉が使われる状況や話し手の意図に基づく意味や効果に関する性質を示す
gramatical: 文法の規則に従うかどうかに関する性質を示す
fonológico: 音声の仕組みや音の体系に関する性質を示す

「lingüístico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Relativo a la lingüística, es decir, a lo que tiene que ver con el estudio y análisis del lenguaje.

「lingüístico」の語源語源

ラテン語 lingua（舌・言葉）に由来し、中世ラテン語の形容詞接尾辞 -isticus を経て形成された。

「lingüístico」のコラムコラム

学術的で書き言葉寄りの語のため、日常会話では «del idioma» や «de la lengua» と言い換えると自然。

「lingüístico」のよくある間違い

✕ La explicación lingüístico fue clara.
○ La explicación lingüística fue clara.
「lingüístico」は女性名詞を説明するとき「lingüística」となり、日本語には名詞の性に合わせた形の違いがないため間違えやすいです。
✕ El análisis linguistico fue útil.
○ El análisis lingüístico fue útil.
「lingüístico」では「ü」と強勢符号が必要で、日本語にはこの区別がないため「linguistico」と書きやすいです。