capture

「capture」の発音・読み方

/kptʃər/

カタカナ読み(目安)キャプチャー

アクセントは「」の位置

「capture」の意味

「capture」の例文

After a long chase, the police captured the thief.

長い追跡の後、警察は泥棒を捕らえた。

captureのイラスト

「capture」の活用(過去形・過去分詞)

原形capture
三人称単数現在captures
過去形captured
過去分詞captured
現在分詞(ing形)capturing

「capture」の派生語

「capture」の反対語(対義語)

「capture」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 10,942 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
92.1%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
11,063件苦手リストへの登録

「capture」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

capture をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「capture」の意味ごとの使い方

  • ~を捕まえる他動詞
  • 〜を捕らえる他動詞
  • 注意を引き付ける他動詞
  • 獲得する他動詞

    She captured the top prize in the science contest.

    彼女は科学コンテストで最高賞を獲得した。

  • 記録する他動詞

    The app can capture your daily steps.

    そのアプリは毎日の歩数を記録できる。

  • (写真・映像で)捉える他動詞

「 capture」のコアイメージ コアイメージ

逃げようとするものを手や道具でしっかりつかむ

「 capture」の使い方 使い方

  • capture somebody's imagination

    〈人〉の想像力をかきたてる

  • capture the moment

    瞬間を捉える

  • capture someone's attention

    〈人〉の注意を引く

「capture」のよく使う型

「capture」とよく一緒に使う語

「 capture」の類義語との違い 類義語との違い

capture: ものを捕らえ拘束する、記録で捉える意味もある
catch: 動くものを素早く捕まえ、受け取る意味もある

「capture」のよくある間違い

  • ✕ I captured the bus at seven.

    ○ I caught the bus at seven.

    乗り物に間に合って乗る場合は、通常 capture ではなく catch を使う。

  • ✕ The police captured to the thief.

    ○ The police captured the thief.

    captureは目的語を直接取る他動詞なので、the thiefの前にtoは置きません。

「 capture」の英英 英英

To catch and hold someone or something (often as a prisoner); to seize a place or object from an enemy; to record or preserve a moment or feeling.

「 capture」の語源 語源

captureは、ラテン語capere(つかむ、取る)が古フランス語を経て英語に入り、物や人を「~を捕らえる」という意味になった

「 capture」のコラム コラム

  • 日本語の「キャプチャ」は画面や音声を記録する意味で定着しているが、英語のcaptureは元来「捕らえる」で、記録の意味はデータを取り込むなどの専門用法として派生している

「capture」のよくある質問

Q. captureの過去形と過去分詞は?
どちらも captured です。現在分詞は capturing で、語尾の e を取って -ing を付けます。
Q. captureの発音で注意することは?
最初の「キャ」を強く発音します。過去形 captured は「キャプチャード」に近く、語尾の ed は「ド」に近い音になります。
Q. captureはカタカナ語の「キャプチャ」と同じ意味?
基本的には同じ語で、画像や画面を保存する意味でも使います。ただし英語では、人や都市を捕らえる、情報や市場を取り込むという意味にも広く使われます。
Q. captureは、写真で瞬間や景色を捉える場合にも使えますか?
使えます。capture the momentは「瞬間を捉える」、The photographer managed to capture the beauty of the sunset.は「その写真家は夕日の美しさを捉えることに成功した」という意味です。写真などで、瞬間や美しさを記録したり表現したりするときに使います。
Q. captureの基本的な意味やコアイメージは?
captureのコアイメージは「狙いや努力によってしっかりつかみ取る」です。語源であるラテン語のcapere(つかみ取る)に由来し、逃げようとする人や動物を捕まえるだけでなく、一瞬の光景をとらえる、人の心や注意を引きつけるなど、狙った対象を確実に自分の手中に収める幅広いニュアンスで使われます。
Q. 動詞のcaptureにはどんな意味がありますか?
動詞のcaptureは、物理的に「捕獲する・捕虜にする」以外にも多彩な意味を持ちます。人の心や関心を「惹きつける」、絵画や文章で雰囲気・本質を「見事に表現する」、IT分野でデータや画面を「取り込む」などがあります。例文: Her speech captured the audience's attention.(彼女のスピーチは聴衆の関心を惹きつけた。)
Q. 写真やカメラにおけるcaptureの意味は?
写真や映像の文脈では、一瞬の光景や感情を「カメラに収める」「とらえる」という意味で使われます。単に撮影するだけでなく、その場の空気感や決定的な瞬間を逃さず記録するというニュアンスが含まれます。例文: The photographer captured a beautiful sunset.(その写真家は美しい夕日をとらえた。)
Q. ビジネスでのcaptureの意味や使い方は?
ビジネスでは、市場シェアや顧客を「獲得する」「掴む」という意味でよく使われます。競合がいる中で、戦略や努力によって成果を手中に収めるニュアンスを持ちます。また、顧客情報などのデータを「収集・蓄積する」という意味でも用いられます。例文: The startup captured a large share of the market.(その新興企業は市場の大きなシェアを獲得した。)
Q. 名詞としてのcaptureにはどんな意味がありますか?
名詞のcaptureは、人や動物、陣地などを「捕獲すること」「逮捕」「占領」という意味を表します。また、チェスなどのボードゲームで相手の「駒を取る行為」や、IT分野で保存された「取り込みデータ」そのものを指すこともあります。例文: The capture of the criminal took several weeks.(その犯罪者の逮捕には数週間かかった。)

「capture」に関連する単語

同じ語根「cept/capt/ceiv/cip/cap/cup」(取る)の単語

capt(取る)+ -ure(〜すること)。ラテン語 capere「取る」から

つづりが似ている単語

ほかに「〜を捕まえる」と訳せる単語

ほかに「獲得する」と訳せる単語

ほかに「~を記録する」と訳せる単語

「オンライン操作とデータ処理」の仲間の単語

「capture」の関連ページ

「capture」のレベルの目安:大学入試・高校英語

ゲームの英語一覧 画面翻訳ツールの使い方と設定のポイント 大学受験 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1