ansiedad

「ansiedad」の例文例文

「ansiedad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El café me produce ansiedad.

  コーヒーを飲むと不安な気持ちになります。

• 中級（B1〜B2）

  Hacer ejercicio todos los días me ayuda a reducir los niveles de ansiedad.

  毎日運動することは、不安の度合いを下げるのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  La incertidumbre económica global ha provocado un notable incremento de la ansiedad entre los jóvenes profesionales.

  世界的な経済の先行き不透明感は、若手社会人の間に著しい不安の増大をもたらしています。

• 日常会話

  ¡No comas tan rápido, que me estás contagiando tu ansiedad!

  そんなに急いで食べないでよ、こっちまで焦って不安になってくるじゃない！

「ansiedad」の意味ごとの使い方

• 心配

  Siento ansiedad por el examen de mañana.

  私は明日の試験を心配している。

「ansiedad」の使い方使い方

• tener ansiedad

  不安がある

  Mi hermana suele tener ansiedad antes de las entrevistas de trabajo.私の姉は仕事の面接の前によく不安がある。

• sentir ansiedad

  不安を感じる

  Javier puede sentir ansiedad cuando tiene que hablar con su jefe.ハビエルは上司と話さなければならないとき、不安を感じることがある。

• ataque de ansiedad

  不安発作

  Laura tuvo un ataque de ansiedad durante el viaje en avión.ラウラは飛行機の旅行中に不安発作を起こした。

「ansiedad」とよく一緒に使う語

• ansiedad social　社会不安
  （social：社会的な）
• crisis de ansiedad　不安の発作
  （crisis：危機）
• síntoma de ansiedad　不安の症状
  （síntoma：症状）
• nivel de ansiedad　不安の程度
  （nivel：レベル）
• trastorno de ansiedad　不安障害
  （trastorno：乱れ）
• reducir la ansiedad　不安を減らす
  （reducir：減らす）
• controlar la ansiedad　不安を抑える
  （controlar：管理する）
• causar ansiedad　不安を引き起こす
  （causar：引き起こす）

「ansiedad」の類義語との違い類義語との違い

ansiedad: 胸や腹が落ち着かず呼吸や集中に影響が出る緊張感
preocupación: 未来や出来事について心配で考えが止まらなくなる気持ち
nerviosismo: 緊張して手や声が震えたり落ち着けない身体的な不安
inquietud: 落ち着かずじっとしていられないそわそわした気持ち
angustia: 胸が締めつけられるような強い苦しさや切迫した不安

「ansiedad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sensación persistente de preocupación y tensión que puede afectar el comportamiento y las actividades cotidianas.

「ansiedad」のよくある間違い

• ✕ El ansiedad antes del examen es fuerte.

  ○ La ansiedad antes del examen es fuerte.

  「ansiedad」は女性名詞なので「la」を使い、日本語には名詞の性がないため「el」と迷いやすいです。