Zentralrat

「Zentralrat」の例文例文

「Zentralrat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet beim Zentralrat in Berlin.

  私のおじはベルリンの中央評議会で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Zentralrat fordert mehr finanzielle Unterstützung für soziale Projekte.

  中央評議会は、社会福祉プロジェクトへのさらなる財政支援を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner Rede warnte der Vorsitzende des Zentralrats vor der zunehmenden Spaltung der Gesellschaft.

  中央評議会の議長は演説の中で、社会の分断が進んでいることに対して警鐘を鳴らしました。

• 日常会話

  Hast du die jüngste Erklärung vom Zentralrat in den Nachrichten gesehen?

  ニュースで中央評議会の最新の声明を見た？

「Zentralrat」の意味ごとの使い方

• 評議会

  Der Zentralrat berät heute über den Entwurf für ein neues Gesetz.

  評議会は今日、新しい法律案について協議する。

「Zentralrat」の使い方使い方

• Mitglied des Zentralrats

  中央評議会の委員

  Als neues Mitglied des Zentralrats möchte ich mich für faire Bildungschancen einsetzen.中央評議会の新しい委員として、私は公平な教育機会のために尽力したい。

• Sitzung des Zentralrats

  中央評議会の会議

  Die Sitzung des Zentralrats beginnt heute um zehn Uhr.中央評議会の会議は今日10時に始まる。

• Beschluss des Zentralrats

  中央評議会の決定

  Der Beschluss des Zentralrats wird nächste Woche veröffentlicht.中央評議会の決定は来週発表される。

「Zentralrat」とよく一緒に使う語

• Mitglied des Zentralrats　中央評議会の委員
  （Mitglied：会員）
• Sitzung des Zentralrats　中央評議会の会議
  （Sitzung：会議）
• Beschluss des Zentralrats　中央評議会の決定
  （Beschluss：決定）
• Zentralrat der Juden　ユダヤ人中央評議会
  （Jude：ユダヤ人）

「Zentralrat」の類義語との違い類義語との違い

Zentralrat: 複数の団体の代表による集まりで共同の利害を調整し方針を決める中央の評議機関
Rat: ある問題について助言や決定を行う代表や専門家の集まり
Gremium: 特定の仕事や議題を扱うために選ばれた委員や専門家の集まり
Vorstand: 団体の運営を担う役員や執行部のグループ
Ausschuss: 特定の課題を扱うために設けられた委員会

「Zentralrat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zentralrat bezeichnet ein zentrales, meist nationales Beratungsgremium, das Interessen einer Gemeinschaft koordiniert und gemeinsame Beschlüsse vorbereitet.

「Zentralrat」のよくある間違い

• ✕ Die Zentralrat traf eine Entscheidung.

  ○ Der Zentralrat traf eine Entscheidung.

  「Zentralrat」は男性名詞なので単数の主語には「der」を使い、日本語の「中央評議会」だけでは名詞の性が分かりません。

• ✕ Mehrere Zentralrats tagten.

  ○ Mehrere Zentralräte tagten.

  「Zentralrat」の複数形は「Zentralräte」であり、複数を表す日本語の形がないため、単数属格の形「Zentralrats」と混同しやすいです。