Europaparlament

「Europaparlament」の例文例文

「Europaparlament」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schwester arbeitet seit einem Jahr für das Europaparlament.

  私の姉は1年前から欧州議会で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Das Europaparlament hat einem neuen Gesetz zum Klimaschutz mehrheitlich zugestimmt.

  欧州議会は気候保護に関する新しい法案を賛成多数で可決しました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts globaler Krisen fordert das Europaparlament eine stärkere gemeinsame Außenpolitik der Mitgliedstaaten.

  世界的な危機に直面し、欧州議会は加盟国に対してより強固な共通外交政策を求めています。

• 日常会話

  Hast du die Rede über künstliche Intelligenz im Europaparlament gesehen?

  欧州議会での人工知能に関するスピーチ、もう見た？

「Europaparlament」の使い方使い方

• Sitz des Europaparlaments

  欧州議会の所在地

  Der Sitz des Europaparlaments ist in Straßburg.欧州議会の所在地はストラスブールにあります。

• Präsident des Europaparlaments

  欧州議会議長

  Der Präsident des Europaparlaments spricht heute im Fernsehen.欧州議会議長は今日テレビで話します。

• Wahlen zum Europaparlament

  欧州議会選挙

  Die Wahlen zum Europaparlament finden im Juni statt.欧州議会選挙は6月に行われます。

「Europaparlament」とよく一緒に使う語

• Mitglied des Europaparlaments　欧州議会の議員
  （Mitglied：会員）
• Fraktion im Europaparlament　欧州議会の会派
  （Fraktion：会派）
• Debatte im Europaparlament　欧州議会での議論
  （Debatte：議論）
• Sitzung im Europaparlament　欧州議会での会議
  （Sitzung：会議）

「Europaparlament」の類義語との違い類義語との違い

Europaparlament: EU市民の直接選挙で選ばれた議員が集まり法律案や決議の採決を行う欧州の立法機関
EU-Parlament: 略称で直接選挙で選ばれた議員が所属し法律や決議の採決を行う議会
Europäische Kommission: EUの政策を作成し法律案を提出し加盟国の履行を監督する常設機関
Europäischer Rat: 加盟国の首脳が集まってEUの大きな政治方針や戦略を決める会合
Rat der Europäischen Union: 加盟国の閣僚が分野ごとに会合して法律案を審議し採決する機関

「Europaparlament」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Europaparlament ist die Versammlung der direkt gewählten Abgeordneten der EU, zuständig für Mitentscheidung bei Gesetzen, dem Haushalt und der demokratischen Kontrolle der Union.

「Europaparlament」のよくある間違い

• ✕ Der Europaparlament tagt heute.

  ○ Das Europaparlament tagt heute.

  「Europaparlament」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使い、日本語には名詞の性の手がかりがないため「der」としやすいです。

• ✕ zwei Europaparlaments

  ○ zwei Europaparlamente

  「Europaparlament」の複数形は「Europaparlamente」で、単数属格の「Europaparlaments」と混同して「-s」を付けません。