Wahlergebnis

「Wahlergebnis」の例文例文

「Wahlergebnis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Alle warten auf das Wahlergebnis.

  みんなが選挙結果を待っています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Bürger waren von dem überraschenden Wahlergebnis enttäuscht.

  多くの市民はその意外な選挙結果に失望しました。

• 上級（C1〜C2）

  Das knappe Wahlergebnis dürfte die anstehenden Koalitionsverhandlungen erheblich erschweren.

  僅差となった選挙結果は、今後の連立交渉を著しく難航させる見通しです。

• 日常会話

  Hast du schon vom neuesten Wahlergebnis gehört?

  最新の選挙結果、もう聞いた？

「Wahlergebnis」の使い方使い方

• Wahlergebnis auswerten

  選挙結果を分析する

  Nach der Wahl wollen wir das Wahlergebnis gemeinsam auswerten.選挙の後、私たちは選挙結果を一緒に分析したい。

• über das Wahlergebnis berichten

  選挙結果について報道する

  Der Sender wird heute Abend über das Wahlergebnis berichten.その放送局は今晩、選挙結果について報道する。

「Wahlergebnis」とよく一緒に使う語

• vorläufiges Wahlergebnis　暫定的な選挙結果
  （vorläufig：一時的）
• amtliches Wahlergebnis　公式の選挙結果
  （amtlich：公式）
• knappes Wahlergebnis　僅差の選挙結果
  （knapp：〜足らず）
• endgültiges Wahlergebnis　最終的な選挙結果
  （endgültig：最終的な）
• Wahlergebnis veröffentlichen　選挙結果を公表する
  （veröffentlichen：公開する）
• Wahlergebnis verkünden　選挙結果を発表する
  （verkünden：発表する）

「Wahlergebnis」の類義語との違い類義語との違い

Wahlergebnis: 最終的な集計で出る各候補や党の得票の数値
Ergebnis: 出来事や競技などの最後に出る結末や結果を表す語
Stimmenzahl: ある候補や党が集めた票の具体的な数のこと
Stimmanteil: 全体の票に占める特定の候補や党の票の比率

「Wahlergebnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Resultat einer Wahl, das die Stimmenverteilung zwischen Kandidaten oder Parteien zeigt.

「Wahlergebnis」のよくある間違い

• ✕ über dem Wahlergebnis berichten

  ○ über das Wahlergebnis berichten

  「Wahlergebnisについて報道する」という意味の「über ... berichten」では「über」の後ろを4格にします。「について」は日本語では格を示さないため、3格の「dem」としません。