Junior

「Junior」の例文例文

「Junior」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser neuer Junior ist sehr fleißig.

  私たちの新しい若手社員はとても勤勉です。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Aufgabe suchen wir einen motivierten Junior, der schnell lernen möchte.

  この業務に向けて、私たちは学ぶ意欲の高い若手社員を募集しています。

• 上級（C1〜C2）

  Um den Fachkräftemangel langfristig zu bewältigen, fördert das Unternehmen gezielt Junioren durch strukturierte Mentoring-Programme.

  長期的な人材不足に対処するため、その企業は体系的な指導体制を通じて若手を計画的に育成している。

• 日常会話

  Gib dem Junior doch erst mal eine Chance, sich einzuarbeiten!

  若手にもまずは仕事に慣れるチャンスをあげてよ。

「Junior」の意味ごとの使い方

• 若手

  Der Junior lernt heute von seiner erfahrenen Kollegin.

  その若手は今日、経験豊かな同僚から学ぶ。

• 後輩

  Mein Junior im Team fragt mich heute um Rat.

  チームの後輩が今日、私に助言を求める。

「Junior」の使い方使い方

• als Junior angestellt

  若手社員として雇われる

  Nach dem Studium wurde er als Junior angestellt.大学卒業後、彼は若手社員として雇われた。

• Junior Programmierer

  若手プログラマー

  Der Junior Programmierer arbeitet heute im Team.その若手プログラマーは今日チームで働いている。

「Junior」とよく一緒に使う語

• als Junior arbeiten　若手社員として働く
  （arbeiten：働く）

「Junior」の類義語との違い類義語との違い

Junior: 入社間もなく特定の業務で経験を積みつつ先輩の指導を受ける若手社員
Berufseinsteiger: 仕事に就いて間もないため実務経験がほとんどない人
Trainee: 実務を通して研修を受けながら働く期間中の社員
Praktikant: 短期間企業で業務を体験して経験を積む人

「Junior」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Mitarbeiter, der noch am Anfang seiner Karriere steht und nur über wenig berufliche Erfahrung verfügt.

「Junior」のよくある間違い

• ✕ Er ist eine Junior.

  ○ Er ist ein Junior.

  「Junior」は男性名詞なので「ein」を使い、日本語には名詞の性がないため「eine」を選びやすいです。