arbeitslos

「arbeitslos」の例文例文

「arbeitslos」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Leider bin ich im Moment arbeitslos.

  残念ながら私は現在失業中です。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Menschen haben Angst davor, plötzlich arbeitslos zu werden.

  多くの人が、突然職を失うのではないかと不安を抱いています。

• 上級（C1〜C2）

  Durch den raschen Strukturwandel in der Industrie drohen Tausende von Fachkräften arbeitslos zu werden.

  産業における急速な構造転換により、何千人もの専門技能者が失業の危機に瀕しています。

• 日常会話

  Warst du eigentlich schon mal arbeitslos?

  これまでに職がなかったことってある？

「arbeitslos」の意味ごとの使い方

• 無職

  Mein Onkel ist seit zwei Wochen arbeitslos.

  私のおじは2週間前から無職です。

「arbeitslos」の使い方使い方

• arbeitslos sein

  失業している

  Mein Vater ist seit einem Monat arbeitslos.私の父は1か月前から失業している。

• arbeitslos werden

  失業する

  Nach dem Ende der Firma wurde er arbeitslos.会社が終わった後、彼は失業した。

• als arbeitslos gemeldet sein

  失業者として登録されている

  Er ist beim Arbeitsamt als arbeitslos gemeldet.彼は職業安定所に失業者として登録されている。

「arbeitslos」とよく一緒に使う語

• arbeitslos sein　失業している
  （sein：いる）
• arbeitslos bleiben　失業したままでいる
  （bleiben：とどまる）
• sich arbeitslos melden　失業を届け出る
  （melden：報告する）

「arbeitslos」の類義語との違い類義語との違い

arbeitslos: 失業していて働く仕事がない状態
arbeitssuchend: 積極的に仕事を探している状態
joblos: 日常会話で使うカジュアルな言い方で仕事がない状態
erwerbslos: 公式や統計で使われることがある、働いて収入を得ていない状態

「arbeitslos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Keine bezahlte Arbeit habend; nicht berufstätig.

「arbeitslos」のよくある間違い

• ✕ Ich bin Arbeitslos.

  ○ Ich bin arbeitslos.

  「arbeitslos」は形容詞なので、「sein」の後でも小文字で書きます。日本語には大文字と小文字の区別がなく、名詞のように大文字で始めやすいです。