首都

首shǒu都dū

意味

  • 名 首都しゅと
  • 名 首府
  • 名 国都
首都のイラスト

例文

中zhōng国guó的de首shǒu都dū在zài哪儿nǎr？

中国の首都はどこですか？

首shǒu都dū人rén口kǒu增zēng长zhǎng很hěn快kuài。

首都の人口は急速に増えている。

コアイメージ

国を代表する政治的象徴と官庁の集中地

関連語

↔︎ (名) 农nóng村cūn：農村

使い方

類義語との違い

首shǒu都dū: 国家の政治の中心で、政府や主要な官庁が集中する都市。
城chéng市shì: 多くの人が住み、商業や住宅などが集まる大きな市。
都dū市shì: 人口や経済活動が発達した市街地。
省shěng会huì: 省の行政機関が置かれ、その省で行政を行う中心の都市。
首shóu府fǔ: 地方の行政区域で政治や行政の仕事を行う中心の都市。

中国語での定義

指zhǐ国guó家jiā的de政zhèng治zhì中zhōng心xīn城chéng市shì，作zuò为wéi中zhōng央yāng政zhèng府fǔ所suǒ在zài地dì同tóng时shí承chéng担dān国guó家jiā象xiàng征zhēng性xìng职zhí能néng的de城chéng市shì。

語源

「首」が主要・第一を表し、「都」が都市や都城を表すため、両者の結合で国家を代表する位置にある都市、すなわち中央政府の所在地を示す語になった。

コラム

  • 『首都』と似た言葉に『首府』『省会』があるが、首都は国家レベルの中心を指し、首府や省会は州・省などより小さな行政区の中心を指す点を区別すると誤用を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

首都 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「首都」は中国語で何と言う？

日本語の「首都」は、中国語でもそのまま「首都（shǒudū）」と言います。国家の最高指導機関が置かれている政治的中心地を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から公的なニュース、文章語まで幅広く使われます。

使い分け

  • 首都

    国家の中枢機関が置かれている都市を指す標準的な表現です。公式な場面から日常会話まで、国の「首都」を指す場合に幅広く使われます。

    北京是中国的首都。

    北京は中国の首都です。

よくある間違い

  • ✕ 日本的国都叫东京。

    ○ 日本的首都叫东京。

    「国都」は歴史的なニュアンスが強く、現代の国の首都には一般的に「首都」を使います。

「首都」のよくある質問

Q. 「首府」と「首都」の違いは何ですか？
「首都」が一国の中心都市を指すのに対し、「首府」は自治区や米国の州など、地方行政区域の本部が置かれている中心都市を指します。中国のチベット自治区や内モンゴル自治区の中心都市には「首府」が使われます。
Q. 「省都」は中国語で何と言いますか？
中国語では「省都」ではなく「省会」と言うのが一般的です。各省の政府機関が置かれている行政の中心都市を指す際に用いられます。

「首都」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ