「领队」の例文例文
「领队」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我们的领队是一位老师。
私たちの引率リーダーは先生です。
- 初中級(HSK3〜4級)
出发前,请大家认真听领队讲解注意事项。
出発する前に、みんなでリーダーの注意事項の説明をよく聞いてください。
- 上級(HSK5〜6級)
作为国家代表团的领队,他在开幕式上展现出了良好的精神风貌。
国家代表団の団長として、彼は開会式で素晴らしい風格を見せました。
- 日常会話
等一下,领队好像还没到,我们先在这里休息一会儿吧。
ちょっと待って、リーダーがまだ来ていないみたいだから、ここで少し休んでいよう。
「领队」のコアイメージコアイメージ
チームを先導し全体の動きをまとめる人物
「领队」の使い方使い方
「领队」とよく一緒に使う語
「领队」の類義語との違い類義語との違い
领队: 団体の行動や日程をまとめ、安全管理やトラブル対応など現場の運営を主に担当する人物
导游: 旅行や観光で客に観光地の案内や解説をする専門の人
队长: チームやグループの現場で指示を出して活動の進行をまとめる人
负责人: ある仕事や活動の全体の責任を負い管理や調整を行う立場の人
组织者: イベントや活動を計画・準備し参加者や資源を取りまとめる人
「领队」の中国語での定義中国語での定義
「领队」の語源語源
「领」は簡体字で繁体は「領」と書き、もともと引く・統率する意味を持ち、「队」は隊列や集団を指す字で、二字が組み合わさって集団を率いて管理する役割を表す語となった。
「领队」のコラムコラム
- 旅行や登山では领队が参加者の安全管理や日程調整、トラブル対応を主に担当し、観光地の解説は通常导游が行う点で役割が分かれている
「领队」のよくある間違い
✕ 領队
○ 领队
中国語の簡体字で書くときは、「领」を日本語の「領」と書かず「领」と書きます。
「领队」のよくある質問
Q. 领队は旅行のときだけ使う語ですか?
旅行だけでなく、登山や野外活動、学級などの集団を引率し、行動をまとめる人にも使います。
Q. 领队と导游は同じ意味ですか?
同じではありません。领队は日程や参加者の安全など団体全体をまとめる人で、导游は観光地を案内して説明する人を指します。1人が両方を担当する場合もあります。
Q. 学校のクラスを引率する人にも领队を使えますか?
使えます。班级领队のように、学級やチームを率いて行動をまとめる人を表せます。ただし、学校で決まった役職名を指す場合は、その学校で使う呼び方を優先します。
「领队」に関連する単語
「組織運営」の仲間の単語
「指導支援」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1