嘉宾

「嘉宾」の例文例文

「嘉宾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  欢迎各位嘉宾！

  ゲストの皆様、ようこそ！

• 初中級（HSK3〜4級）

  请大家用热烈的掌声欢迎今天的嘉宾入场。

  皆様、盛大な拍手で本日のゲストをお迎えください。

• 上級（HSK5〜6級）

  本次论坛汇聚了来自各行各業的重量级嘉宾，共同探讨人工智能的发展前景。

  今回のフォーラムには各界から有力なゲストが集まり、人工知能の発展の展望について共に議論しました。

• 日常会話

  听说今晚的婚礼请了一位神秘嘉宾呢。

  今夜の結婚式にはサプライズゲストが来ているそうですよ。

「嘉宾」の意味ごとの使い方

• 来賓

  校长在颁奖典礼上欢迎远道而来的嘉宾。

  校長が表彰式で遠方から来た来賓を歓迎します。

「嘉宾」の使い方使い方

• 特tè邀yāo嘉jiā宾bīn

  特別ゲスト

  特邀嘉宾将在学校活动上和同学见面。特別ゲストが学校行事で生徒たちと会います。

• 嘉jiā宾bīn致zhì辞cí

  来賓の挨拶

  活动开始时，嘉宾致辞并和大家合影。行事の始めに、来賓が挨拶をして、みんなと記念写真を撮ります。

• 嘉jiā宾bīn名míng单dān

  来賓名簿

  工作人员正在打印嘉宾名单。スタッフが来賓名簿を印刷しています。

「嘉宾」とよく一緒に使う語

• 邀请嘉宾　ゲストを招く
  （邀请：招待する）
• 嘉宾致辞　ゲストがあいさつする
  （致辞：スピーチ）
• 嘉宾颁奖　ゲストが賞を渡す
  （颁奖：表彰する）
• 节目嘉宾　番組のゲスト
  （节目：番組）
• 访谈嘉宾　インタビュー番組のゲスト
  （访谈：訪談）
• 嘉宾主持　ゲストが司会をする
  （主持：司会する）

「嘉宾」の類義語との違い類義語との違い

嘉jiā宾bīn: 会議や番組などで特別に招かれ、公式に紹介される来客。
客kè人rén: 家や店を訪れる一般的な客。
来lái宾bīn: 式典や会合に招かれて参加する客。
贵guì宾bīn: 特別な待遇や礼遇を受ける重要な来客。

「嘉宾」の中国語での定義中国語での定義

被bèi邀yāo请qǐng参cān加jiā活huó动dòng或huò节jié目mù并bìng在zài公gōng开kāi场chǎng合hé受shòu到dào正zhèng式shì介jiè绍shào或huò礼lǐ遇yù的de来lái宾bīn，通tōng常cháng用yòng于yú会huì议yì、庆qìng典diǎn、电diàn视shì和hé广guǎng播bō等děng正zhèng式shì场chǎng合hé。

「嘉宾」のよくある間違い

• ✕ 我家今天来了嘉宾。

  ○ 我家今天来了客人。

  家に来た普通の客を指す場面では、正式に招かれた来客を表す「嘉宾」ではなく「客人」を使います。