队友

「队友」の例文例文

「队友」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我的新队友。

  彼は私の新しいチームメイトです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  听到生病的消息，几位队友特意去医院看望了他。

  病気の知らせを聞いて、数人のチームメイトがわざわざ病院へ彼のお見舞いに行きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  在瞬息万变的市场竞争中，唯有与队友保持深度互信，才能实现项目的高效推进。

  めまぐるしく変化する市場競争においては、チームメイトと深い相互信頼を保ってこそ、プロジェクトを効率的に推進することができます。

• 日常会話

  这次全靠队友带飞，不然这局肯定输了。

  今回は完全に味方のおかげで勝てたよ、じゃなきゃこの試合は絶対負けてた。

「队友」の意味ごとの使い方

• 仲間

  在游戏里，我和队友一起保护村子。

  ゲームでは、私は仲間と一緒に村を守る。

「队友」の使い方使い方

• 可kě靠kào的de队duì友yǒu

  頼りになるチームメイト

  可靠的队友总会在你需要时帮忙。頼りになるチームメイトは、いつもあなたが必要なときに助けてくれる。

• 队duì友yǒu之zhī间jiān

  チームメイト同士

  队友之间需要互相配合。チームメイト同士は互いに協力する必要がある。

• 队duì友yǒu们men

  チームメイトたち

  队友们一起庆祝胜利。チームメイトたちは一緒に勝利を祝った。

「队友」とよく一緒に使う語

• 可靠的队友　頼りになるチームメイト
  （可靠：信頼できる）
• 和队友配合　チームメイトと連携する
  （配合：協力する）
• 信任队友　チームメイトを信頼する
  （信任：信頼する）
• 支持队友　チームメイトを支える
  （支持：支持する）
• 帮助队友　チームメイトを助ける
  （帮助：助ける）
• 比赛中的队友　試合中のチームメイト
  （比赛：試合）

「队友」の類義語との違い類義語との違い

队duì友yǒu: 同じチームにいて、試合や活動で協力して動く仲間
队duì员yuán: チームの一員として試合や練習に参加する人
成chéng员yuán: グループや組織の一員として所属する人
朋péng友yǒu: 個人的に親しく付き合う人
伙huǒ伴bàn: 一緒に仕事や活動をする相手

「队友」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ自zì己jǐ同tóng属shǔ一yí个gè队duì伍wǔ，在zài活huó动dòng或huò比bǐ赛sài中zhōng互hù相xiāng配pèi合hé、共gòng同tóng完wán成chéng任rèn务wù的de人rén。

「队友」のよくある間違い

• ✕ 这位队友们在比赛中帮了我很多。

  ○ 这位队友在比赛中帮了我很多。

  「这位」が1人を表すため、後ろの队友に複数を表す「们」を付けると誤りになります。