「雇佣兵」のコアイメージコアイメージ
報酬を受け取る代わりに、国や組織のために戦う兵士というイメージ
「雇佣兵」の中国語での定義中国語での定義
「雇佣兵」の語源語源
雇佣兵は、「雇佣」と「兵」を組み合わせた語で、「雇佣」は報酬を払って人を働かせること、「兵」は戦う兵士を表し、雇われて戦う兵士を指す成り立ち
「雇佣兵」のコラムコラム
- 中国語では「雇佣兵」が個人の傭兵を指すのに対し、「雇佣军」は傭兵で構成された軍隊や集団を指すことが多く、最後の「兵」と「军」の違いが規模の違いにつながる
「雇佣兵」は英語では
- 「傭兵」 → soldier of fortune和英辞典で見る