「钳梏」のコアイメージコアイメージ
外から強く押さえつけ、行動や考えの自由を奪う力のイメージ
「钳梏」の中国語での定義中国語での定義
「钳梏」の語源語源
钳梏は、「钳」の物をはさんで動けなくする道具と、「梏」の木で作った手かせを組み合わせ、手足を道具で拘束する意味から、自由な行動や思考を押さえつける意味になった語
「钳梏」のコラムコラム
- 钳梏は、実際の手かせだけでなく、古い制度や決まりのように人の考えを縛るものにも使われ、硬い文章で抽象的な束縛を表す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
外から強く押さえつけ、行動や考えの自由を奪う力のイメージ
钳梏は、「钳」の物をはさんで動けなくする道具と、「梏」の木で作った手かせを組み合わせ、手足を道具で拘束する意味から、自由な行動や思考を押さえつける意味になった語