見積もる

例文

コアイメージ

不確かな要素がある対象に対して、近い数値や範囲を示すこと

関連語

使い方

• estimate at

  〜を〜と見積もる

• estimate to be

  〜であると推定する

• estimate that

  〜と推定する

類義語との違い

estimate: 数量や費用などを大まかに見積もる
guess: 情報が少なく大まかに当てる
calculate: 数式や計算で正確に算出する
measure: 実際に測って正確な値を得る

英英

To make a judgment about the value, size, or amount of something based on available information, which may not be complete, and to provide an approximate calculation of what it is likely to be or how much it will probably cost.

語源

estimateは、ラテン語aestimare（価値を判断する）→古フランス語estimerを経て英語に入り、『～を見積もる』の意味になった

コラム

• guessは根拠の薄い当て推量を指すのに対し、estimateは資料や経験に基づいて大まかに算出することを意味する。

例文

コアイメージ

数値（見積額）や言葉を同じように示してそのまま伝える行為

関連語

使い方

• quote a price

  価格を見積もる

• be quoted at

  〜で見積もられている

類義語との違い

quote: 商品の価格や費用を見積もる
estimate: おおよその価格・費用を計算する
offer: 価格や条件を提示する
charge: 実際に料金を請求する

英英

To cite or repeat words from a source; also, to state the price or give an estimate for work or goods.

語源

quoteは、ラテン語quotare（数を付ける）が古フランス語を経て英語に入り、『引用する』から商業で『（仕事や商品の）値段を示す＝～を見積もる』という意味になった

コラム

• 業者に料金を尋ねる場面では'get a quote'や'quote a price'といった表現がよく使われ、見積額はメールや見積書で提示される。