quote

「quote」の発音・読み方

/kwut/

カタカナ読み(目安)クオート

アクセントは「」の位置

「quote」の意味

「quote」の例文

She quoted a passage from the book.

彼女はその本の一節を引用した。

quoteのイラスト

「quote」の活用(過去形・過去分詞)

原形quote
三人称単数現在quotes
過去形quoted
過去分詞quoted
現在分詞(ing形)quoting

「quote」の派生語

「quote」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 9,306 人の結果

97.7%意味を選ぶ問題の正答率
79.7%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
10,590件苦手リストへの登録

「quote」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

quote をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「quote」の意味ごとの使い方

  • 引用数えられる
  • 〜を見積もる他動詞

「 quote」のコアイメージ コアイメージ

誰かの言ったことをそのまま取り出して示すイメージ。

「 quote」の使い方 使い方

  • quote from

    〜から引用する

  • quote someone

    〈人〉を引用する

  • quote someone as saying

    〈人〉が〜と言ったと引用する

「quote」のよく使う型

「quote」とよく一緒に使う語

「 quote」の類義語との違い 類義語との違い

quote: 他者の言葉や文を出典を示してそのまま示す
cite: 出典を明示して学術的に引用する
mention: 軽く触れるだけで詳しく引用しない
paraphrase: 言い換えて伝えるが原文をそのまま示さない

「quote」のよくある間違い

  • ✕ quoteing

    ○ quoting

    語尾のeを取って-ingを付ける。

「 quote」の英英 英英

To repeat or cite words or passages from another author or speaker, usually with reference to the original source.

「 quote」の語源 語源

quoteは、ラテン語の語幹quot(いくつ)をもとに中世に変化して英語に入った語で、出典や位置を示す用法から他人の言葉をそのまま取り出す=引用する意味に広がった

「 quote」のコラム コラム

  • 日常会話やメディアで映画やマンガの台詞をそのまま紹介する場面が多く、短い引用を挿入して作品名や話者を示す表現として使われる

「quote」のよくある質問

Q. quoteの過去形は?
過去形・過去分詞ともにquotedです。語尾のeを残したままdを付けます。
Q. quoteの発音のコツは?
quoteは「クォウト」に近く、母音を二重母音のように発音します。語末のeは発音しません。
Q. quoteは「見積もる」という意味でも使える?
はい。quote a priceやquote a rateの形で、「価格・料金を見積もる、提示する」という意味でも一般的に使います。
Q. quoteの後ろには、引用した内容と出典のどちらを置きますか?
引用した内容を置くならquote someoneやquote a passageの形にします。どこから引用したかを示すならquote fromを使い、quote a passage from the bookのように表します。人がそう言ったと伝えるなら、quote someone as saying that ...の形にします。
Q. quoteの基本的な意味は何ですか?
主に「引用する(引用文)」と「見積もる(見積書・提示額)」の2大コア意味があります。動詞だけでなく名詞としても機能します。学術や日常会話では他人の言葉を引く「引用」、ビジネスでは価格を提示する「見積もり」の意味で頻出します。例文: Can you send me a quote?(見積書を送っていただけますか?)
Q. quoteは名詞としても使えますか?
はい、名詞としても日常会話やビジネスで定着しています。名詞では「引用文」や「見積もり(見積書)」を意味します。元々はquotationの短縮形でしたが、現代のビジネス英語では「get a quote(見積もりを取る)」のように名詞quoteを使うのが自然で一般的です。
Q. 見積もりを表すquoteとestimateの違いは何ですか?
quoteは「確定した提示額」、estimateは「概算・見込み額」という違いがあります。商業取引においてquoteは一定の条件を満たせば金額が変わらない拘束力を持ちますが、estimateは状況によって変動する可能性がある概算を指します。例文: This is an estimate, not a final quote.(これは概算であり、確定見積もりではありません。)
Q. quoteとquotationの使い分けは?
基本的な意味は同じですが、quoteは略式・口語的、quotationは正式な語です。どちらも名詞として「引用」や「見積書」を表しますが、改まった文書ではquotation、日常会話やメールではquoteが好まれます。なお、記号の引用符はquotation marksと呼ぶのが一般的です。
Q. quote unquoteとはどういう意味ですか?
話し言葉で引用符を口頭で表すフレーズで、「いわゆる〜」「自称〜」という皮肉や距離を置くニュアンスを持ちます。指を2本曲げるジェスチャー(エアクオート)とともに用いられることも多く、話者がその言葉を額面通りに受け取っていないことを示します。
Q. Don't quote me on thisの意味は?
「確証はないけれど」「私の発言だとは言わないでね」と前置きする表現です。自分の発言が情報源として他人に引用されたり、責任を負わされたりするのを防ぐために使われます。例文: Don't quote me on this, but the meeting is canceled.(確かではないけれど、会議は中止になったみたいだよ。)

「quote」「quote」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「quote」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「引用する」と訳せる単語

ほかに「〜を見積もる」と訳せる単語

「発信と伝達」の仲間の単語

「quote」の関連ページ

「quote」のレベルの目安:高校英語・TOEFL

共通テスト 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1