理直气壮

「理直气壮」の例文例文

「理直气壮」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我没做错，所以理直气壮。

  私は間違ったことをしていないので、堂々としています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为手里有发票，他理直气壮地要求店员退货。

  レシートを持っていたので、彼は堂々と店員に返品を求めた。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业手握核心技术专利，在面对海外同行的恶性竞争时显得理直气壮。

  その企業は中核技術の特許を握っているため、海外の同業他社による悪質な競争に直面しても堂々とした態度を保っている。

• 日常会話

  你借钱不还，怎么还能这么理直气壮？

  お金を借りておいて返さないのに、どうしてそんなに堂々としていられるの？

「理直气壮」の使い方使い方

• 理lǐ直zhí气qì壮zhuàng地dì维wéi护hù自zì己jǐ的de权quán利lì

  自分の権利を堂々と守る

  小明理直气壮地维护自己的权利。明くんは堂々と自分の権利を守った。

• 理lǐ直zhí气qì壮zhuàng地dì表biǎo达dá观guān点diǎn

  堂々と意見を述べる

  小红理直气壮地表达自己的观点。紅ちゃんは堂々と自分の意見を述べた。

• 理lǐ直zhí气qì壮zhuàng地dì反fǎn驳bó

  胸を張って反論する

  听完解释后，他理直气壮地反驳了同学。説明を聞いた後、彼は胸を張ってクラスメートに反論した。

「理直气壮」とよく一緒に使う語

• 理直气壮地反驳　堂々と反論する
  （反驳：反論する）
• 理直气壮地坚持　堂々と主張し続ける
  （坚持：続ける）
• 理直气壮地要求　堂々と要求する
  （要求：要求する）
• 理直气壮地质问　堂々と問いただす
  （质问：問い詰める）
• 理直气壮地指责　堂々と非難する
  （指责：非難する）
• 理直气壮地说明　堂々と説明する
  （说明：説明）

「理直气壮」の類義語との違い類義語との違い

理lǐ直zhí气qì壮zhuàng: 自分に道理があると確信して、ためらわずはっきりと要求や意見を言うときに使う副詞
有yóu理lí有yǒu据jù地dì: 主張や説明に根拠や証拠があって説得力をもって話すときに用いる副詞
直zhí截jié了liǎo当dàng地dì: 回りくどくなく要点だけをはっきり伝えるときに用いる副詞
光guāng明míng正zhèng大dà地dì: 隠しごとや後ろめたさなく堂々と振る舞うときに用いる副詞
坚jiān定dìng地dì: 心の決意や態度がしっかりしていてぶれずに行動するときに用いる副詞

「理直气壮」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài有yóu理lǐ可kě据jù的de情qíng况kuàng下xià，以yǐ有yǒu力lì、有yǒu气qì势shì的de方fāng式shì表biǎo达dá自zì己jǐ的de观guān点diǎn或huò主zhǔ张zhāng，常cháng用yòng作zuò副fù词cí修xiū饰shì动dòng词cí。

「理直气壮」のよくある間違い

• ✕ 她理直气壮的回答了老师。

  ○ 她理直气壮地回答了老师。

  理直气壮が後ろの動作を修飾する副詞として使われるときは、 的ではなく 地を書きます。