暴风骤雨

「暴风骤雨」の例文例文

「暴风骤雨」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面有暴风骤雨，你不要走。

  外は激しい雨風だから、行ってはだめです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这场暴风骤雨把花园里的花草都打坏了。

  この暴風雨で庭の草花がすっかり傷んでしまった。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管面临国际金融市场的暴风骤雨，该企业依然保持了稳健的发展态势。

  国際金融市場の激動の嵐に直面しながらも、同企業は依然として着実な発展傾向を維持した。

• 日常会話

  刚才那阵暴风骤雨太吓人了，窗户都在响！

  さっきの突発的な大嵐は本当に怖かったね、窓がガタガタ鳴っていたよ！

「暴风骤雨」の意味ごとの使い方

• 豪雨

  暴风骤雨过后，地上到处都是水。

  豪雨の後、地面は至る所水だらけだった。

「暴风骤雨」の使い方使い方

• 暴bào风fēng骤zhòu雨yǔ来lái袭xí

  突発的な豪雨が襲来する

  放学时，暴风骤雨来袭，大家赶紧回家。下校時、突発的な豪雨が襲来したので、みんな急いで帰宅した。

• 刮guā起qǐ暴bào风fēng骤zhòu雨yǔ

  突発的な豪雨が吹き起こる

  野餐时刮起暴风骤雨，我们赶快收好食物。ピクニック中に突発的な豪雨が吹き荒れ、私たちは急いで食べ物を片づけた。

「暴风骤雨」とよく一緒に使う語

• 掀起暴风骤雨　〜が突発的な豪雨を巻き起こす
  （掀起：めくる）

「暴风骤雨」の類義語との違い類義語との違い

暴bào风fēng骤zhòu雨yǔ: 突風と激しい雨が同時に短時間で襲う、急激で激しい降雨の様子。
倾qīng盆pén大dà雨yǔ: 短時間に大量の雨が滝のように降る激しい雨。
狂kuáng风fēng暴bào雨yǔ: 猛烈な風と激しい雨が同時に起こる荒れた天気の状態。
风fēng雨yǔ交jiāo加jiā: 風と雨が重なって同時に起こる天気の様子。

「暴风骤雨」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài短duǎn时shí间jiān内nèi突tū发fā且qiě来lái势shì凶xiōng猛měng的de风fēng雨yǔ，常cháng用yòng于yú描miáo述shù天tiān气qì突tū变biàn，也yě常cháng作zuò比bǐ喻yù表biǎo示shì迅xùn速sù且qiě剧jù烈liè的de变biàn化huà。

「暴风骤雨」のよくある間違い

• ✕ 暴風骤雨

  ○ 暴风骤雨

  中国語の簡体字では「风」と書き、「風」とは書かないため、日本語の漢字を混ぜないようにします。